TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pyu

Information:

Glottocode: pyuu1245
ISO 639: pby

Sources: Conrad and Dye (1975) & Voorhoeve (1975)

Classification: Language isolate

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
23863wateryiVoorhoeve (1975)
23844headwiriVoorhoeve (1975)
197844arrowᵽwi:ɛʔConrad and Dye (1975)
197913pigwɛʔConrad and Dye (1975)
197898meat (flesh)wɛʔConrad and Dye (1975)
23852pigweVoorhoeve (1975)
197868to eatwaŋgɛʔConrad and Dye (1975)
197950yamwaᵽiConrad and Dye (1975)
197910older brotherwaeʔConrad and Dye (1975)
197860chinʔuřʋmaguʔConrad and Dye (1975)
197869eelumasiʔConrad and Dye (1975)
197888headuǏiʔConrad and Dye (1975)
197867earth/mudᵽuǥiʔConrad and Dye (1975)
197876fishtubuConrad and Dye (1975)
197908nosetɛpʌǏiConrad and Dye (1975)
197912onetɛᵽiɛʔConrad and Dye (1975)
197935threetɛᵽiɛʔConrad and Dye (1975)
23851onetefiyeVoorhoeve (1975)
197903necktʌboguʔConrad and Dye (1975)
197897mantaliʔConrad and Dye (1975)
23848mantaliVoorhoeve (1975)
197871eggtaʔConrad and Dye (1975)
23833to cometaVoorhoeve (1975)
197931stonesɩliʔConrad and Dye (1975)
23857stonesiriVoorhoeve (1975)
197920sandsigʌǏiConrad and Dye (1975)
197928snakesɩhmiæʔConrad and Dye (1975)
197925smallsʌgʌmiConrad and Dye (1975)
197861cloudsʌgʌǏɛʔConrad and Dye (1975)
197889heartsɛmɛǏiʔConrad and Dye (1975)
197895liversɛᵽiɛʔConrad and Dye (1975)
197848bamboosɩbʷeʔConrad and Dye (1975)
197938molar/toothʌřʌnɛʔConrad and Dye (1975)
23860tooth (front rather than molar)rəneVoorhoeve (1975)
197882frogpʌǏʌsuʔConrad and Dye (1975)
197902mouthpʌǏʌmaguConrad and Dye (1975)
197873eyepɛmɛʔɛConrad and Dye (1975)
197892to laughʔonɛʔConrad and Dye (1975)
197915road/pathʔonɛConrad and Dye (1975)
197916road/pathʔonæConrad and Dye (1975)
197878flying foxʔoliʌmoʔConrad and Dye (1975)
197853bigoleConrad and Dye (1975)
197914rainogʌǏiʔConrad and Dye (1975)
197909oldnuwa(inuʔ)old (house)Conrad and Dye (1975)
23865thounoyou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
197884goodninaᵽʌǏaeʔConrad and Dye (1975)
197896louseniʔConrad and Dye (1975)
23847louseniVoorhoeve (1975)
23834dognakwuVoorhoeve (1975)
197865dognaguʔConrad and Dye (1975)