TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pyu

Information:

Glottocode: pyuu1245
ISO 639: pby

Sources: Conrad and Dye (1975) & Voorhoeve (1975)

Classification: Language isolate

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
23827armkabyiarmVoorhoeve (1975)arm
23866you pl. (pronoun d:2p)moyou (pl.)Voorhoeve (1975)you (pl.)
23865thounoyou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
23831bloodkamiVoorhoeve (1975)
23834dognakwuVoorhoeve (1975)
23837eyebəmeʔVoorhoeve (1975)
23833to cometaVoorhoeve (1975)
23842groundkubeVoorhoeve (1975)
23843hairlisiVoorhoeve (1975)
23844headwiriVoorhoeve (1975)
23845I (pronoun d:1s)kwaVoorhoeve (1975)
23847louseniVoorhoeve (1975)
23848mantaliVoorhoeve (1975)
23851onetefiyeVoorhoeve (1975)
23853to seekagiVoorhoeve (1975)
197850bellyaᵽʌ̨ǏiʔConrad and Dye (1975)
23855skinkagoleVoorhoeve (1975)
23857stonesiriVoorhoeve (1975)
23858sunagwiʔVoorhoeve (1975)
23860tooth (front rather than molar)rəneVoorhoeve (1975)
23861treekaVoorhoeve (1975)
23862twokasiVoorhoeve (1975)
23863wateryiVoorhoeve (1975)
197867earth/mudᵽuǥiʔConrad and Dye (1975)
23864we (pronoun d:1p)məlaVoorhoeve (1975)
197844arrowᵽwi:ɛʔConrad and Dye (1975)
197845asheskʌmɛ sʌmɩloʔConrad and Dye (1975)
197846back (body part)misɩǏiʔConrad and Dye (1975)
197847bad (deleterious or unsuitable)moǥaǥuliæʔConrad and Dye (1975)
197848bamboosɩbʷeʔConrad and Dye (1975)
197849bananakiaʔConrad and Dye (1975)
23852pigweVoorhoeve (1975)
197851betelnutᵽatiConrad and Dye (1975)
197852betelnutᵽadiConrad and Dye (1975)
197853bigoleConrad and Dye (1975)
197854birdmaǏuǏiʔConrad and Dye (1975)
197855blackǏɛšiʔConrad and Dye (1975)
197856bloodɛmiʔConrad and Dye (1975)
197857bonebɩǏiʔConrad and Dye (1975)
197858breastib̶iʔConrad and Dye (1975)
197859cassowarylɛgiʔConrad and Dye (1975)
197860chinʔuřʋmaguʔConrad and Dye (1975)
197861cloudsʌgʌǏɛʔConrad and Dye (1975)
197862to comemotiɛʔConrad and Dye (1975)
197863to comemʋdiɛʔConrad and Dye (1975)
197864crocodileǏobuʔConrad and Dye (1975)
197865dognaguʔConrad and Dye (1975)
197866earkweɛConrad and Dye (1975)
23839firekamieVoorhoeve (1975)
23832bonebəliVoorhoeve (1975)