Information:

Glottocode: pula1267
ISO 639: pup

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
175849sibling, same sex, youngerwasi miŋgiZ'graggen (1980)young-same-sex-sibling
182068yesterdaysʌːleZ'graggen (1980)yesterday
182425yesoZ'graggen (1980)yes
179083yammuŋgʌliZ'graggen (1980)yam (dioscorea esculenta)
179055yamka:muZ'graggen (1980)yam
180299foresttʰʌnaZ'graggen (1980)woods
180782platetʰʌbileZ'graggen (1980)wooden plate
175583womanpiaZ'graggen (1980)woman
177980wingpa:nduZ'graggen (1980)wing
180385windyʌgoZ'graggen (1980)wind
181817who?gⁱleZ'graggen (1980)who
181187whitegaimboZ'graggen (1980)white
181878where?kudoZ'graggen (1980)where
181847what?pɪleZ'graggen (1980)what
180328waterZ'graggen (1980)water
178657wallabyyaurieZ'graggen (1980)wallaby
177924vulvakubaiZ'graggen (1980)vulva
179607vinesiZ'graggen (1980)vine
180270villagemʌndaZ'graggen (1980)village
177538veinsunoZ'graggen (1980)vein
177811urinesʌbᵘloZ'graggen (1980)urine
177280thighjaw haniZ'graggen (1980)upper leg
180947twoyobr̃omZ'graggen (1980)two
179407trunk (of tree)mandagZ'graggen (1980)trunk (of tree)
179256treea:liZ'graggen (1980)tree
183992to workgɛr̃ɛ-Z'graggen (1980)to work
183144to watchguog-Z'graggen (1980)to watch (itr)
183266to washkidiŋi-Z'graggen (1980)to wash (tr)
182992to vomitmʌ:le-Z'graggen (1980)to vomit
184265to tierigiZ'graggen (1980)to tie
183857to throwpuda-Z'graggen (1980)to throw
184469to thinktugɛr̃ɛ-Z'graggen (1980)to think
183458to tearbr̃eːg-Z'graggen (1980)to tear
183112to talkdie-Z'graggen (1980)to talk (tr)
183082to talksʌ die-Z'graggen (1980)to talk (itr)
184237to takepʰu-Z'graggen (1980)to take
182631to standtʰile-Z'graggen (1980)to stand up
182602to standtʰile-Z'graggen (1980)to stand
183433to splitkela-Z'graggen (1980)to split
184185to smell (something)kiniZ'graggen (1980)to smell
182546to sleepsina-Z'graggen (1980)to sleep
182574to sitmaŋ-Z'graggen (1980)to sit down
183888to shootni-Z'graggen (1980)to shoot
183963to sharpenksʌ-Z'graggen (1980)to sharpen
183171to seena-Z'graggen (1980)to see
184159to scratch (as with fingernails to relieve itch)kili-Z'graggen (1980)to scratch
182826to runguru-Z'graggen (1980)to run
183655roasthi-Z'graggen (1980)to roast
184132to put downle-Z'graggen (1980)to put
184076to pullr̃igi-Z'graggen (1980)to pull