TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pulabu

Information:

Glottocode: pula1267
ISO 639: pup

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
176278we (pronoun d:1p)igeZ'graggen (1980)1pl free
176321us (pronoun o:1p)-us-Z'graggen (1980)1pl obj
176349our (pronoun p:1p)ige-Z'graggen (1980)1pl poss
175926I (pronoun d:1s)diZ'graggen (1980)1sg free
175984me (pronoun o:1s)-i-Z'graggen (1980)1sg obj
176013my (pronoun p:1s)di-Z'graggen (1980)1sg poss
176379you pl. (pronoun d:2p)geZ'graggen (1980)2pl free
176420you pl. (pronoun o:2p)-nas-Z'graggen (1980)2pl obj
176448your pl (pronoun p:2p)ge-Z'graggen (1980)2pl poss
176041you (pronoun d:2s)neZ'graggen (1980)2sg free
176089you (pronoun o:2s)-un-Z'graggen (1980)2sg obj
176117your (pronoun: p:2s)ne-Z'graggen (1980)2sg poss
176476they (pronoun d:3p)nagaZ'graggen (1980)3pl free
176519them (pronoun o:3p)-nʌs-Z'graggen (1980)3pl obj
176548theirs (pronoun p:3p)naga-Z'graggen (1980)3pl poss
176149he, she, it (pronoun d:3s)noZ'graggen (1980)3sg free
176209him, her, it (pronoun o:3s)-un-Z'graggen (1980)3sg obj
176250his, hers, its (pronoun p:3s)no-Z'graggen (1980)3sg poss
181984afternoonkusimbiZ'graggen (1980)afternoon
182209afterwardsmɛdinZ'graggen (1980)afterwards
178874kunaiweɲeZ'graggen (1980)alangalang-grass
175443all (of a number)kaleɪZ'graggen (1980)all
177016armyobuZ'graggen (1980)arm
177110armpitgigi tʰuŋgumuZ'graggen (1980)armpit
180414arrowtʰudu mʌːgɪZ'graggen (1980)arrow
184605arrow (barred) (Arrow with cross bar)yadi tʰuŋgoliZ'graggen (1980)arrow-barred
180439arrow (pronged)tʰudu r̃agaZ'graggen (1980)arrow-pronged
179722ashesgubunuZ'graggen (1980)ashes
176957back (body part)kumbor̃eZ'graggen (1980)back
181008bad (deleterious or unsuitable)tʰɛːmiZ'graggen (1980)bad
179557bambookoZ'graggen (1980)bamboo
178761bananamiZ'graggen (1980)banana
180892baskethandiZ'graggen (1980)basket
182514to bemɪ-Z'graggen (1980)be
182124beforekileleZ'graggen (1980)before
177368bellymiliZ'graggen (1980)belly
178789betelnutkeZ'graggen (1980)betelnut
178818betelpepper vinebigoZ'graggen (1980)betel-pepper-vine
181062bigpʰuŋaŋgoZ'graggen (1980)big
177952birdmʌːbuloZ'graggen (1980)bird
181126blackgʌgɪuZ'graggen (1980)black
177508bloodkʌgaZ'graggen (1980)blood
177629boneŋuduZ'graggen (1980)bone
180551bowyʌdiZ'graggen (1980)bow
180580bowstringkisiZ'graggen (1980)bowstring
175681boybʌmbe kr̃oduZ'graggen (1980)boy
175473brainsŋo:ŋguluZ'graggen (1980)brains
177423breastawoZ'graggen (1980)breast
178735butterflykakʌmbuloZ'graggen (1980)butterfly
176988buttockskumʌːgiZ'graggen (1980)buttocks