Information:
Glottocode:
dumu1247
ISO 639:
Sources:
Healey (1970)
&
Voorhoeve (2000)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
229403 | butterfly | *apaap | [K] | | Healey (1970) | |
229404 | light | *rat | | | Healey (1970) | |
229405 | thin | *asak | [W] | | Healey (1970) | |
229406 | to sneeze | *asi kanay ti- | [W] | | Healey (1970) | |
229407 | to sneeze | *(tatanan) tü- | [K] | | Healey (1970) | |
229408 | to bite | *atiko- | [W] | | Healey (1970) | |
229409 | vagina | *atop | | | Healey (1970) | |
229410 | to break | *ra karo-mo- | [W] | | Healey (1970) | |
229411 | to sit | *ba- | | | Healey (1970) | |
229412 | male | *batim | | | Healey (1970) | |
229413 | shin bone | **bin | | | Healey (1970) | |
229414 | to shiver | *boba ... ke- | | | Healey (1970) | |
229415 | buttocks | *baym | [W] | | Healey (1970) | |
229416 | mouth | *bon=op | [W] | | Healey (1970) | |
229417 | lips | *ba=ga | [K] outer mouth | | Healey (1970) | |
229418 | to fly | *berene ko- | [K] | | Healey (1970) | |
229419 | elbow | *win ga=bün | | | Healey (1970) | |
229420 | knee | *wa=büon | [K] | | Healey (1970) | |
229421 | house | *bütup | | | Healey (1970) | |
229422 | heel | *wan ga=buy | [W] | | Healey (1970) | |
229423 | to hear | **dat- | | | Healey (1970) | |
229424 | nothing | *dɔy | nothing, empty | | Healey (1970) | |
229425 | cooked | *do- | | | Healey (1970) | |
229426 | sago | *du(n) | | | Healey (1970) | |
229427 | island | *ok dum | | | Healey (1970) | |
229428 | heart | *dümrop | | | Healey (1970) | |
229429 | to give | *dik=yo- | [K] | | Healey (1970) | |
229430 | he, she, it (pronoun d:3s) | *ege | [K] | | Healey (1970) | |
229431 | to eat | *en- | [W] | | Healey (1970) | |
229432 | his, hers, its (pronoun p:3s) | *e-ne | [K] | | Healey (1970) | |
229433 | rainbow | *eren=ayop | [W] | | Healey (1970) | |
229434 | he, she, it, that, those | *ewe | [W] that, those | | Healey (1970) | |
229435 | bird of paradise | *wadoy | | | Healey (1970) | |
229436 | stairs | *werik | [K] | | Healey (1970) | |
229437 | to see | *eto- | | | Healey (1970) | |
229438 | to see | *iti- | | | Healey (1970) | |
229439 | tongue | *ogat | [K] | | Healey (1970) | |
229440 | name | *üp | | | Healey (1970) | |
229441 | to smell (something) | *üp=mo- | | | Healey (1970) | |
229442 | your pl (pronoun p:2p) | *gago | [W] | | Healey (1970) | |
229443 | chin | *gadöm | [K] | | Healey (1970) | |
229444 | sharp (as knife) | *geten | [K] | | Healey (1970) | |
229445 | sand | *girim | [K] | | Healey (1970) | |
229446 | your (pronoun: p:2s) | *go | | | Healey (1970) | |
229447 | fault | *goban | | | Healey (1970) | |
229448 | blood | *gom | | | Healey (1970) | |
229449 | you (pronoun d:2s) | *göp | [W] | | Healey (1970) | |
229450 | umbilical cord | *ɔy gum | | | Healey (1970) | |
229451 | brains | *gin | [W] head | | Healey (1970) | |
229452 | deep | *guruop | long, deep | | Healey (1970) | |