Pawaia

Information:

Glottocode: pawa1255
ISO 639: pwa

Also Known As: Aurama , Pavaia , Sira , Tudahwe , Uraru & Yasa

Sources: Macdonald (1973) & Trefry (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Pawaian

ID	Word	Entry	Annotation	Source	Source Gloss
5232	to see	heřowɛ		Macdonald (1973)
107	to see	hɛtisụɛ		Trefry (1969)
108	to sit	ɛwɛnasuɛ		Trefry (1969)
5226	to sit	ɛwa aiye		Macdonald (1973)
5230	to sleep	džɛʔi aiye		Macdonald (1973)
110	to sleep	oyetisuɛ		Trefry (1969)
5227	to speak	hi enuwɛ		Macdonald (1973)
215	to split	pobali	split	Trefry (1969)
5225	to stand	ɛya aiye		Macdonald (1973)
113	to stand	yanbiasuɛ		Trefry (1969)
216	to stay	ewinasue		Trefry (1969)
217	to stop	wabasuɛ		Trefry (1969)
5234	to swim	sa soʔořawe		Macdonald (1973)
117	to swim	onasuɛ		Trefry (1969)
221	to talk	huɛ		Trefry (1969)
226	to touch	yanai		Trefry (1969)
227	to trade	wɛda		Trefry (1969)
34	to wait	mudazųɛ		Trefry (1969)
5228	to walk	toʔo no̧u̧wɛ		Macdonald (1973)
126	to walk	uyatisuɛ		Trefry (1969)
36	to wash	sani sulo	to wash	Trefry (1969)
124	tree	in		Trefry (1969)
5201	tree	i̧		Macdonald (1973)
33	true	tiwabuɛ	true	Trefry (1969)	true
125	two	nau		Trefry (1969)
5248	two	naʔau		Macdonald (1973)
35	wallaby	yu		Trefry (1969)
5219	warm/hot	hopiye	warm	Macdonald (1973)	warm
127	warm/hot	howi		Trefry (1969)
5192	water	sa		Macdonald (1973)
128	water	sa		Trefry (1969)
5164	we incl. (pronoun d:1p, incl)	no̧le		Macdonald (1973)
129	we (pronoun d:1p)	nono		Trefry (1969)
37	wet	sasųɛ		Trefry (1969)
5241	what?	noi		Macdonald (1973)
130	what?	nodi		Trefry (1969)
131	white	poi		Trefry (1969)
5215	white	sopadime		Macdonald (1973)
5240	who?	ma		Macdonald (1973)
132	who?	mai		Trefry (1969)
133	woman	oi		Trefry (1969)
5161	woman	u		Macdonald (1973)
134	yellow	sɛwai		Trefry (1969)
5217	yellow	subome		Macdonald (1973)

Showing 44 of 294 Lexical Items