Orokaiva

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: orok1269
ISO 639: okv

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
51630	leg	utu	leg		Smallhorn (2011)
51657	light	usasa	light		Smallhorn (2011)
54902	to carry	umbari	carry		Smallhorn (2011)
48984	coconut	u	coconut		Smallhorn (2011)
53457	to run	tutuwari	run		Smallhorn (2011)
55111	throat	tuŋga	throat		Smallhorn (2011)
50881	hair	tu	animal fur		Smallhorn (2011)
49912	face, forehead	tombu	face		Smallhorn (2011)
48740	cease	toari	cease		Smallhorn (2011)
51175	hole	to	hole		Smallhorn (2011)
55240	tooth (front rather than molar)	ti	tooth		Smallhorn (2011)
49517	ear	teŋgere	ear		Smallhorn (2011)
51734	limestick	tawi	lime stick		Smallhorn (2011)
51115	to hit	tari	hit		Smallhorn (2011)
55384	tree base	susu	meaning		Smallhorn (2011)
54275	soup	su	broth		Smallhorn (2011)
47731	bad (deleterious or unsuitable)	sisae	bad		Smallhorn (2011)
50924	head	siro	head		Smallhorn (2011)
49203	to cry	si	cry		Smallhorn (2011)
49835	faeces (dung, faeces, excrement)	se	excreta		Smallhorn (2011)
47724	bad (deleterious or unsuitable)	samuna	bad		Smallhorn (2011)
47926	betelnut	sã	betelnut		Smallhorn (2011)
75088	but	rate			Smallhorn (2011)
49075	to come	pururari	come		Smallhorn (2011)
50599	garden	pure	work		Smallhorn (2011)
49156	cracking sound	pou	cracking sound		Smallhorn (2011)
47778	banana	pije	banana		Smallhorn (2011)
50355	flame	peri	flame		Smallhorn (2011)
52316	mouth	pe	mouth		Smallhorn (2011)
55959	woman	pamone	woman		Smallhorn (2011)
50698	go!	pambari	go		Smallhorn (2011)
54523	stick (wood)	[õ]tã	dibble stick		Smallhorn (2011)
49565	ear	onde	ear		Smallhorn (2011)
52964	pig	[o]hu	pig		Smallhorn (2011)
47490	anatto (lipstick tree)	ohonde	red		Smallhorn (2011)
51712	lime	õ	lime		Smallhorn (2011)
50313	meat (flesh)	o	meat/fish		Smallhorn (2011)
53142	raft	ŋga	boat		Smallhorn (2011)
52554	night	mume	night		Smallhorn (2011)
53557	sap	mu	tree sap		Smallhorn (2011)
48319	boy	meni	boy		Smallhorn (2011)
52644	nose	mende	nose		Smallhorn (2011)
53707	shy, ashamed	me	shame		Smallhorn (2011)
52723	old	matu	old		Smallhorn (2011)
50047	father	mama[na]	father		Smallhorn (2011)
50046	father	mama	father		Smallhorn (2011)
55025	thicket	ma	thicket		Smallhorn (2011)
47673	back (body part)	ku	back		Smallhorn (2011)
48127	black palm	koropa	black palm		Smallhorn (2011)
53605	to see	kiari	see		Smallhorn (2011)

Showing 50 of 93 Lexical Items