Information:
Glottocode:
orok1269
ISO 639:
okv
Sources:
Smallhorn (2011)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 50049 | father | mama | father, uncle | | Smallhorn (2011) | |
| 49989 | father | apa | older brother/sister of immediate family of clan | | Smallhorn (2011) | |
| 50089 | father-in-law | atovo | father-in-law | | Smallhorn (2011) | |
| 260765 | father-in-law | ahije | grandchild, nephew | | Smallhorn (2011) | grandfather, grandchild |
| 50125 | feast | põdo | feast | | Smallhorn (2011) | |
| 50149 | fence | huga | fence | | Smallhorn (2011) | |
| 50197 | finger | sĩgi | finger | | Smallhorn (2011) | |
| 50236 | fingernail | [ĩgeni] hogo | finger nail | | Smallhorn (2011) | |
| 50287 | firefly | uvi | firefly | | Smallhorn (2011) | |
| 50357 | flame | [i] peri | flame | | Smallhorn (2011) | |
| 50381 | flower | [i] buji | flower | | Smallhorn (2011) | |
| 50436 | flying fox | [di] dipere | flying fox | | Smallhorn (2011) | |
| 50395 | fly sp. | teõda | fly | | Smallhorn (2011) | |
| 50466 | food | dõda | things | | Smallhorn (2011) | |
| 50521 | forest | ahoe | jungle, bush | | Smallhorn (2011) | |
| 50801 | frog | kana | large frog | | Smallhorn (2011) | |
| 50557 | full | pe [vitari] | full | | Smallhorn (2011) | |
| 50602 | garden | pure | garden, work | | Smallhorn (2011) | |
| 50654 | girl | kakara | young girl | | Smallhorn (2011) | |
| 50678 | girl | ka | girl | | Smallhorn (2011) | |
| 50701 | go! | pãbari | go | | Smallhorn (2011) | |
| 50700 | go! | pãb- | go | | Smallhorn (2011) | |
| 50748 | good | jai | good | | Smallhorn (2011) | |
| 50773 | grandfather | ahije | grandchild, nephew | | Smallhorn (2011) | grandfather, grandchild |
| 50825 | greens | [i]na | green vegetables | | Smallhorn (2011) | |
| 51391 | guts | gamo | sweet | | Smallhorn (2011) | |
| 55609 | guts | jo | inside | | Smallhorn (2011) | |
| 55610 | guts | jo [tuhari] | clean your hearts (wipe your insides) | | Smallhorn (2011) | |
| 50884 | hair | tu | feather, fur | | Smallhorn (2011) | |
| 50999 | head | ohoru | hair on head | | Smallhorn (2011) | |
| 50978 | head | [pe]tiki | lips | | Smallhorn (2011) | |
| 51022 | head | uta | head, forehead | | Smallhorn (2011) | |
| 50976 | head | kiti | first, before | | Smallhorn (2011) | |
| 50926 | head | siro | head | | Smallhorn (2011) | |
| 50977 | head | [pe] kihi | lips | | Smallhorn (2011) | |
| 51017 | head covering | kope | crown | | Smallhorn (2011) | |
| 51074 | heavy | bou[ka] | heavy | | Smallhorn (2011) | |
| 51177 | hole | ho | hole | | Smallhorn (2011) | |
| 51178 | hole | to | hole | | Smallhorn (2011) | |
| 51205 | hornbill | peremo | hornbill bird | | Smallhorn (2011) | |
| 51219 | hot | bevere | hot | | Smallhorn (2011) | |
| 51267 | house of man, greeting | oro | single boy's house built high off the ground | | Smallhorn (2011) | |
| 51268 | house of man, greeting | oro oro | greeting | | Smallhorn (2011) | |
| 51293 | house of woman | bãde | house | | Smallhorn (2011) | |
| 51311 | house posts | tutuvi | foundation, posts | | Smallhorn (2011) | |
| 51343 | husband | ivu | husband | | Smallhorn (2011) | |
| 51421 | knee | paũge | knee | | Smallhorn (2011) | |
| 51455 | knife | asivo | knife (cooking or bush) | | Smallhorn (2011) | |
| 51463 | kunai | ehe | kunai grass | | Smallhorn (2011) | |
| 51503 | leaf | gigi | leaf, flower | | Smallhorn (2011) | |
