TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nake

Information:

Glottocode: nake1240
ISO 639: nbk

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Unclassified Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
122724limezuZ'graggen (1980)lime
126343day before yesterdayzʌːtuZ'graggen (1980)day before yesterday
124618bowžʌtZ'graggen (1980)bow
123819housezauZ'graggen (1980)house
126537therežapɔrZ'graggen (1980)there
122090fly sp.žaneZ'graggen (1980)fly N
129100arrow (barred) (Arrow with cross bar)zamaZ'graggen (1980)arrow
128276to eatza-Z'graggen (1980)eat
124458arrow (pronged)yʌ:ruZ'graggen (1980)arrow
124920net bag yoZ'graggen (1980)netbag
126948yellowyʌnZ'graggen (1980)yellow
125003oneyʌhuZ'graggen (1980)one
125661newyaraZ'graggen (1980)new
126887to sityane-Z'graggen (1980)sit down
119775his, hers, its (pronoun p:3s)-ygen.Z'graggen (1980)P:3S
125069goodwʌːruZ'graggen (1980)good
125728ripewʌruZ'graggen (1980)ripe
128246to fillwete-Z'graggen (1980)fill up
129071to be sickwele waZ'graggen (1980)be sick
128953to turn (change one's direction)wazi-Z'graggen (1980)turn oneself
126536therewaigZ'graggen (1980)there
122820sweet potatowagigikZ'graggen (1980)potato
122347crocodilewagayZ'graggen (1980)crocodile
124889panwaZ'graggen (1980)saucepan, clay pan
125295whitevʌːruZ'graggen (1980)white
124396windvetZ'graggen (1980)wind
126034who?venZ'graggen (1980)who
126183daybreakʌvɛlɛmZ'graggen (1980)day break
125629fewvatɛZ'graggen (1980)few
123788groundvanZ'graggen (1980)ground
124367rainvʌ:Z'graggen (1980)rain
120355mouthuwa-Z'graggen (1980)mouth
124237sunu:sZ'graggen (1980)sun
121499hairurugZ'graggen (1980)hair
120354mouthuri-Z'graggen (1980)mouth
124269villageʌupZ'graggen (1980)village
119629your (pronoun: p:2s)-ungen.Z'graggen (1980)P:2S
128808to call outulwɛ-Z'graggen (1980)call out
127724to carryuluo-Z'graggen (1980)carry on back
128662to smell (something)uligi-Z'graggen (1980)smell
125196smalluhuʌːgZ'graggen (1980)small
119401sibling, opposite sex, younger-- uhnʌːgZ'graggen (1980)sibling os -
125504heavyʔu:gZ'graggen (1980)heavy
124038skyʌub araːZ'graggen (1980)sky
124858platetʌvilZ'graggen (1980)wooden plate
123371short-piece-of-woodtutuZ'graggen (1980)piece of wood
125566shorttutuZ'graggen (1980)short
122571ground possumtusiZ'graggen (1980)ground possum
125788straightturuguZ'graggen (1980)straight
120978thighturiZ'graggen (1980)upper leg