TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mbilua (Ndovele Dialect)

Information:

Glottocode: bilu1245
ISO 639: blb

Sources: Tryon & Hackman (1983)

Classification: Central Solomons

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
76268ifesaifTryon & Hackman (1983)
76372in, insideomɛleinTryon & Hackman (1983)
76402I (pronoun d:1s)aŋaI (1sg)Tryon & Hackman (1983)
76331leaflekɔnaleafTryon & Hackman (1983)
76278left (hand)mandeleftTryon & Hackman (1983)
76434legkitilegTryon & Hackman (1983)
76285lightningkapilightningTryon & Hackman (1983)
76312liverkolaliverTryon & Hackman (1983)
76447longrosilongTryon & Hackman (1983)
76314lousetiŋgaulouse eggTryon & Hackman (1983)
76393lousesipilouseTryon & Hackman (1983)
76389manmambamanTryon & Hackman (1983)
76310meat (flesh)marambaumeat/fleshTryon & Hackman (1983)
76325moonkambosomoonTryon & Hackman (1983)
76251mosquitokɛrokɛromosquitoTryon & Hackman (1983)
76386motherñañamotherTryon & Hackman (1983)
76253mouthsutɔmouthTryon & Hackman (1983)
76382nameŋinameTryon & Hackman (1983)
76405nearsipolenearTryon & Hackman (1983)
76290neckŋgonaŋgonaneckTryon & Hackman (1983)
76439newvairunewTryon & Hackman (1983)
76375nightipunightTryon & Hackman (1983)
76344ninesiakavanineTryon & Hackman (1983)
76266no, notpulinoTryon & Hackman (1983)
76292noseŋgamenoseTryon & Hackman (1983)
76443oldtanaold (thing)Tryon & Hackman (1983)
76442oldŋgoleold (person)Tryon & Hackman (1983)
76264onemandeuoneTryon & Hackman (1983)
76342one hundredmandeu paižanaone hundredTryon & Hackman (1983)
76440painful, sickvɛresickTryon & Hackman (1983)
76412personmambapersonTryon & Hackman (1983)
76309ratrunĵiratTryon & Hackman (1983)
76416redndiriredTryon & Hackman (1983)
76374right (correct, true)uricorrectTryon & Hackman (1983)
76280right (hand)palorightTryon & Hackman (1983)
76340road/pathkeveroadTryon & Hackman (1983)
76334rootrakirootTryon & Hackman (1983)
76347ropeŋgusiniropeTryon & Hackman (1983)
76348ropevuaroropeTryon & Hackman (1983)
76330rotten (especially log)sapeorottenTryon & Hackman (1983)
76329rotten (especially log)muñomuñorirottenTryon & Hackman (1983)
76272sandkarokonisandTryon & Hackman (1983)
76274sea (ocean)ivereseaTryon & Hackman (1983)
76346sevensikeurasevenTryon & Hackman (1983)
76364sharp (as knife)ivosharpTryon & Hackman (1983)
76444shortpunĵushortTryon & Hackman (1983)
76277sixvarimunĵasixTryon & Hackman (1983)
76324skintupuskinTryon & Hackman (1983)
76308skyauskyTryon & Hackman (1983)
76414smallsilosmallTryon & Hackman (1983)