TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mailu (Delebai Dialect)

Information:

Glottocode: dere1243
ISO 639: mgu

Also Known As: Magi Delebai

Sources: Thomson (1975)

Classification: Mailuan, Mailu

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
88140crookedgebigebiThomson (1975)
87972napegedunaThomson (1975)
88120to turn (change one's direction)giriaiThomson (1975)
88005foggoaiThomson (1975)
87969tonguegobaThomson (1975)
88129to vomitgobi ariariThomson (1975)
88072yellowgobugoburaThomson (1975)
87995heartgoigoiboThomson (1975)
88014stonegomanaThomson (1975)
87955we dual (pronoun d:1p, dual)guadaiThomson (1975)
88119to go downguduguduThomson (1975)
88048cassowaryguiaThomson (1975)
88151to buy, sell, barterguriThomson (1975)
87952I (pronoun d:1s)iaThomson (1975)
88134painful, sickiaiapainThomson (1975)
88083right (hand)ʔiata imaThomson (1975)
88087to standidaraThomson (1975)
88135thickidunaThomson (1975)
87975armimaarmThomson (1975)arm
87978fingerima duʔuriThomson (1975)
88188eightima lilia aiseriThomson (1975)
88187sevenima lilia ʔavaThomson (1975)
88186sixima lilia ʔomuThomson (1975)
88189nineima lilia touraiThomson (1975)
88185fiveima ʔomuThomson (1975)
87977palm (of hand)ima sagaThomson (1975)
87965eyeiniThomson (1975)
87983naveliniboThomson (1975)
88103to cryini eiThomson (1975)
88076blindini garugaruThomson (1975)
88032fruitioraThomson (1975)
88091to runiouiouThomson (1975)
88085to eatisiisiThomson (1975)
88086to drinkisiisiThomson (1975)
88033sweet potatokanuaThomson (1975)
88095to hitkeakeaThomson (1975)
88168to hitkeakeaThomson (1975)
88056arrowkeboroThomson (1975)
87994bonekisaThomson (1975)
88062smallkiwonaiThomson (1975)
88057ropekonaustring, ropeThomson (1975)string, rope
88023asheskonunuThomson (1975)
88073greenkorakoraraThomson (1975)
88090to call outkotukotuThomson (1975)
88024road/pathlaeapathThomson (1975)path
87992bloodlalaThomson (1975)
88069redlalalalaThomson (1975)
88017bushlalausuThomson (1975)
88036bananalavasaThomson (1975)
88010eveninglaviThomson (1975)