TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kula

Information:

Glottocode: kula1280
ISO 639: tpg

Also Known As: Tanglapui

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, East Alor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
36415skinŋag'akαStokhof (1975)
36403tongueŋanl'ipuStokhof (1975)
211815handŋ'antanStokhof (1975)
260680fatherŋap'αyαStokhof (1975)
36409stomachŋăt'iyαStokhof (1975)
36465bloodŋãw'eyαStokhof (1975)
36422motherŋay'α(yα)Stokhof (1975)
36444to drinkŋɛStokhof (1975)
260677legŋ'ɛkasiStokhof (1975)
260676legŋ'ɛkuliStokhof (1975)
36392eyeŋikw'αyαStokhof (1975)
36393tearsŋ'iyαStokhof (1975)
36407chestŋkwit'akuStokhof (1975)
36408breastŋniyαm'eyαStokhof (1975)
36481kneeŋsey'akuStokhof (1975)
36410navelŋukαp'iyαStokhof (1975)
36404tooth (front rather than molar)ŋwag'eyαStokhof (1975)
36401voiceŋw'akkɩStokhof (1975)
36391earŋwal'ahaStokhof (1975)
36406neckŋwaŋs'eyαStokhof (1975)
36405chin, jawŋwαkw'αyαjaw, chinStokhof (1975)jaw, chin
36397cheekŋwαp'akαStokhof (1975)
260679friendŋαd.'ɛn.duαStokhof (1975)
260678friendŋαd.'ɛn.αStokhof (1975)
36387bodyŋαg'ɩsiStokhof (1975)
36476to giveŋαm'iwɛg''αniI give himStokhof (1975)
36389face, foreheadŋαm'ukeyαforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
36412shoulderŋαŋkαt'akuStokhof (1975)
260681fatherŋ'αpαStokhof (1975)
36466boneŋαs'αyαStokhof (1975)
36402languageŋαt'ɛlαStokhof (1975)
36390hairnt'aklakaStokhof (1975)
36414handnt'anihandStokhof (1975)hand
36388headntαk'eyαStokhof (1975)
36411back (body part)nαkum'αyαStokhof (1975)
260674pigoʰɛyαStokhof (1975)
36427gardenpʔ'ayαStokhof (1975)
260675pigpɛs'akkαStokhof (1975)
36497starpəsəl'αwα(y)Stokhof (1975)
36485meat (flesh)p'eyαStokhof (1975)
36437moonpilαw'akkαStokhof (1975)
260684smoke (of fire)pin'akkαStokhof (1975)
260669thousandribd'anαStokhof (1975)
260668thousandr'ibuαStokhof (1975)
36467cloudsakap'ulαStokhof (1975)
36503snakes'apαlαStokhof (1975)
36502the snake sees mes'apαlα nd'i(yα)Stokhof (1975)
36491roots(ə)p'in(α)Stokhof (1975)
36432chickens'kŭkŭStokhof (1975)
36448ones'ɔnnαStokhof (1975)