TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kol

Information:

Glottocode: kolp1236
ISO 639: kol

Sources: SIL (1962) & SIL (1981)

Classification: Isolate

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
230633tailre:SIL (1981)
230634boygol 'ti:niŋSIL (1981)
230635girlgol rin ra:lSIL (1981)
230636babygol tipa'teŋSIL (1981)
230637forehead'a:reSIL (1981)
230638chinkoŋSIL (1981)
230639legpe:reSIL (1981)
230640old manolielSIL (1981)
230641old womanriateŋSIL (1981)
230642persontite'rarogoSIL (1981)
230643father'mo: maŋSIL (1981)
230644mother'mo: naŋSIL (1981)
230645brother'mo: palSIL (1981)
230646sister'mo: ialSIL (1981)
230647name'oleSIL (1981)
230648pigbuSIL (1981)
230649cassowarypueleSIL (1981)
230650wallabyiuetaSIL (1981)
230651flying fox'te:leSIL (1981)
230652ratmi'e:leSIL (1981)
230653frog'kurukaSIL (1981)
230654snake'te:naSIL (1981)
230655fishoŋareSIL (1981)
230656sugarcanetuSIL (1981)
230657yamna'toŋoSIL (1981)
230658sweet potato'ko:nogeSIL (1981)
230659bean'kambeSIL (1981)
230660axe (stone)'pe:muSIL (1981)
230661knife'bi:suSIL (1981)
230662spear (N)toiSIL (1981)
230663string bag'beregeSIL (1981)
230664houseme'la:SIL (1981)
230665earth/soil'ka riSIL (1981)
230666wind'iluSIL (1981)
230667vineko'lo:SIL (1981)
230668stick (wood)te 'ti:nelSIL (1981)
230669bark (of tree)'kaliβoSIL (1981)
230670seed'kukeSIL (1981)
230671tobacco'su:kuSIL (1981)
230672morningge'riβiŋSIL (1981)
230673afternoonila'togoSIL (1981)
230674night'togoSIL (1981)
230675yesterday'ke:taSIL (1981)
230676white'pa:leSIL (1981)
230677black'ke:re:SIL (1981)
230678yellow'ka:ge:SIL (1981)
230679red'biniŋSIL (1981)
230680green'mo:le:SIL (1981)
230681good'ma:naSIL (1981)
230682bad (deleterious or unsuitable)ka 'ma:naSIL (1981)