Information:
Glottocode:
koit1244
ISO 639:
kqi
Also Known As:
Koita
Sources:
Dutton (2010)
Classification:
Koiarian, Koiaric, Koita-Koiari
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 15195 | sibling, same sex, older | amakina | sibling, same sex, older | | Dutton (2010) | |
| 15663 | shoulder | bagu|ni | shoulder | | Dutton (2010) | |
| 15314 | short | tuake | short | | Dutton (2010) | |
| 15230 | to clear bush for planting | yaha- | shave, remove hair | | Dutton (2010) | |
| 15280 | to sew | tigu|hu- | sew up | | Dutton (2010) | |
| 15413 | OR PL in some verbs | era-geve- | see them | | Dutton (2010) | |
| 15419 | OR SG in some verbs | era-ɣa- | see it | | Dutton (2010) | |
| 15397 | to see | era-ɣa- | see | | Dutton (2010) | |
| 15302 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | tuma- | scratch (skin) | | Dutton (2010) | |
| 15244 | to say | ro- | say, tell, call (name) | | Dutton (2010) | |
| 15597 | root | umu-ka | root, base | | Dutton (2010) | |
| 14764 | ripe | bae|ka | ripe | | Dutton (2010) | |
| 15442 | to return | ɣoira-ɣi (oroɣonu) | return (lit. turn around [and come]) | | Dutton (2010) | |
| 15561 | raised land, ridge | tana | raised land, ridge | | Dutton (2010) | |
| 14708 | to rain | veni | rain | | Dutton (2010) | |
| 15142 | interrogative | -na | question form of specifier (on subject mostly) | | Dutton (2010) | interrogative particle |
| 15356 | to pull | butu-ɣa- | pull | | Dutton (2010) | |
| 15659 | predicative possessive suffix | -ye | Predictive possessive suffix | | Dutton (2010) | |
| 14619 | PL suffix on kinship nouns | -uhu yabara | pl suffix on kinship nouns | | Dutton (2010) | |
| 14618 | PL suffix on kinship nouns | -uhea | pl suffix on kinship nouns | | Dutton (2010) | |
| 15521 | pig | oho | pig | | Dutton (2010) | |
| 15623 | to sweat | vaɣoto-ɣoi- | perspire, sweat | | Dutton (2010) | |
| 14695 | penis | veɣu | penis | | Dutton (2010) | |
| 15450 | road/path | ɣuma | path, road | | Dutton (2010) | |
| 15475 | to open | araha- | open (stg) | | Dutton (2010) | |
| 14866 | top | ada-he | on top of | | Dutton (2010) | |
| 15608 | only | unaɣe | only | | Dutton (2010) | |
| 15471 | old woman | (maɣi) mabata | old woman (inactive) | | Dutton (2010) | |
| 14782 | not | be|ta | not, no | | Dutton (2010) | |
| 15637 | no, not | (maɣe) veite|ra | not (good) | | Dutton (2010) | |
| 14633 | nose | uri | nose | | Dutton (2010) | |
| 15040 | noose, trap, net | ivi | noose, trap | | Dutton (2010) | |
| 14660 | night | vahi | night | | Dutton (2010) | |
| 15458 | new | isage | new | | Dutton (2010) | |
| 15368 | navel | demodo|ne | navel | | Dutton (2010) | |
| 15369 | navel | demona | navel | | Dutton (2010) | |
| 15582 | neck | tuɣuka | nape of neck | | Dutton (2010) | |
| 15268 | neck | eno ita | nape of neck | | Dutton (2010) | |
| 15013 | name | ihi | name | | Dutton (2010) | |
| 15482 | ground | (da) mata-me | (my) land, ground, place | | Dutton (2010) | |
| 15504 | mother | neina | mother | | Dutton (2010) | |
| 15605 | mosquito | una | mosquito | | Dutton (2010) | |
| 15345 | moon | bata | moon | | Dutton (2010) | |
| 15669 | middle, tongue | neme | middle, centre | | Dutton (2010) | |
| 14922 | Medial Verb Suffix DS | -ge | medial verb suffix DS seq, 'and | | Dutton (2010) | |
| 15107 | Medial SS Verb Suffix | -me | medial ss verb suffix | | Dutton (2010) | |
| 15112 | meat (flesh) | mi|sika | meat, muscle, food | | Dutton (2010) | |
| 15557 | man | ata | man | | Dutton (2010) | |
| 15490 | boy | moe | male child, son | | Dutton (2010) | |
| 14749 | louse | umu | louse | | Dutton (2010) | |
