TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kesawai

Information:

Glottocode: kesa1244
ISO 639: xes

Also Known As: Koromu

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia, Kesawai-Sausi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
177163right (arm)pagʌsaZ'graggen (1980)right (arm)
181583ripehuhuawZ'graggen (1980)ripe
183649roastho-Z'graggen (1980)to roast
179430rootkinineZ'graggen (1980)root
179136sagosʌːbiZ'graggen (1980)sago
176773salivasehɛaZ'graggen (1980)saliva
180143saltʂkaiZ'graggen (1980)salt
180033sandwiskilːZ'graggen (1980)sand
179310sapyʌːneZ'graggen (1980)sap
177863shadow (shade, shadow)onuZ'graggen (1980)shadow
181442shorthʌːneZ'graggen (1980)short
179461short-piece-of-woodutunaZ'graggen (1980)piece of wood
177069shoulderhʌhoZ'graggen (1980)shoulder
175874sibling, opposite sex, oldernakiZ'graggen (1980)sibling-different-sex-older
175811sibling, same sex, olderai-Z'graggen (1980)older-same-sex-sibling
175844sibling, same sex, youngernonu-Z'graggen (1980)young-same-sex-sibling
179024singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)prʌsbʌgZ'graggen (1980)taro (singapore)
184401singsingmu tɛ-Z'graggen (1980)singsing
177657skinmeteZ'graggen (1980)skin
177658skinkueinɛZ'graggen (1980)skin
180631skirtetiZ'graggen (1980)grass-skirt
180062skysamaraZ'graggen (1980)sky
182394slowaiyoruZ'graggen (1980)slowly
181090smallpiri taureiZ'graggen (1980)small
181089smallkʌlʌneZ'graggen (1980)small
179746smoke (of fire)plʌZ'graggen (1980)smoke
178621snakenaileZ'graggen (1980)snake
177719sore, woundwe:liZ'graggen (1980)sore
180203starwanupeZ'graggen (1980)star
179522stick (wood)he:teZ'graggen (1980)stick
180173stoneɛboZ'graggen (1980)stone
180172stonewauloZ'graggen (1980)stone
181631straightorohoiZ'graggen (1980)straight
179342stumpkinineZ'graggen (1980)stump-tree
178965sugarihiZ'graggen (1980)sugar
180235sunwɛlɛZ'graggen (1980)sun
178937sweet potatokoyaZ'graggen (1980)potato
178181tailtɔr̃unZ'graggen (1980)tail (of dog)
178002tailturunɛZ'graggen (1980)tail (of bird)
179627tanketesaiZ'graggen (1980)shrub (tanget)
178995taroprʌZ'graggen (1980)taro
181786thatenoZ'graggen (1980)that
176497their (pronoun p:3p)-nabaZ'graggen (1980)3pl gen
176542theirs (pronoun p:3p)non-Z'graggen (1980)3pl poss
176512them (pronoun o:3p)-nVg-Z'graggen (1980)3pl obj
182259thereɛnɛpa(mo)Z'graggen (1980)there
176470they (pronoun d:3p)nɛnɛZ'graggen (1980)3pl free
177274thighmouruZ'graggen (1980)upper leg
181758thismoZ'graggen (1980)this
176892throatpɛ gorohuZ'graggen (1980)throat