TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kemberano (Barau Dialect)

Information:

Glottocode: bara1347
ISO 639: bzp

Also Known As: Barau

Sources: Voorhoeve (1975)

Classification: South Bird's Head Family, East South Bird's Head, Kemberanic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
21823armn-omborearmVoorhoeve (1975)arm
21824ashesbotanoVoorhoeve (1975)
21825birdkaneneVoorhoeve (1975)
21826blackgomukakeVoorhoeve (1975)
21827bloodapateVoorhoeve (1975)
21828bonetokeVoorhoeve (1975)
21830dogroxeVoorhoeve (1975)
21832eggekuVoorhoeve (1975)
21833eyee-maxoVoorhoeve (1975)
21834fingernaily-etiVoorhoeve (1975)
21835fireineteVoorhoeve (1975)
21837goodniŋgeVoorhoeve (1975)
21838groundobodeVoorhoeve (1975)
21839hairwatunuVoorhoeve (1975)
21840headakaveVoorhoeve (1975)
21841I (pronoun d:1s)naoVoorhoeve (1975)
21842legotorelegVoorhoeve (1975)leg
21843lousekonoVoorhoeve (1975)
21844manravineVoorhoeve (1975)
21845nameenadiVoorhoeve (1975)
21846nightpatireVoorhoeve (1975)
21847oneonatiVoorhoeve (1975)
21848pigpoxiVoorhoeve (1975)
21851skinakaneVoorhoeve (1975)
21853stoneurekoVoorhoeve (1975)
21854sunitaneVoorhoeve (1975)
21855tailerukwaiVoorhoeve (1975)
21861thouariyou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
21829to comemaweVoorhoeve (1975)
21831to eatni-Voorhoeve (1975)
21836to givenambibiVoorhoeve (1975)
21856tooth (front rather than molar)eretineVoorhoeve (1975)
21849to seeete-peVoorhoeve (1975)
21850to sitrombeVoorhoeve (1975)
21852to sleeprire-Voorhoeve (1975)
21857treekamineVoorhoeve (1975)
21858twougiVoorhoeve (1975)
21859watertairVoorhoeve (1975)
21860we (pronoun d:1p)nidiVoorhoeve (1975)
21862you pl. (pronoun d:2p)eriyou (pl.)Voorhoeve (1975)you (pl.)