TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kare

Information:

Glottocode: kare1341
ISO 639: kmf

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
128081to plantkembZ'graggen (1980)plant V
129117arrow (hooked)duruːguZ'graggen (1980)arrow
129086arrow (barred) (Arrow with cross bar)ʌribuZ'graggen (1980)arrow
129056to be sickbegeruZ'graggen (1980)be sick
129027afraidbo-Z'graggen (1980)be afraid
128998a dreamniŋgai mo-Z'graggen (1980)dream
128969to thinkdandɛ mo-Z'graggen (1980)think
128937to turn (change one's direction)iliga-Z'graggen (1980)turn oneself
128907singsingkambi ɛ-Z'graggen (1980)singing
128883to danceila-Z'graggen (1980)dance
128853to laughɛmo-Z'graggen (1980)laugh
128823to cryko-Z'graggen (1980)cry
128793to call outɛ-Z'graggen (1980)call out
128764to tiegor(a)-Z'graggen (1980)tie
128735to fastenkor-Z'graggen (1980)fasten
128706to takeuᵬ-Z'graggen (1980)take
128677to swallowaŋgʌn-Z'graggen (1980)swallow
128646to smell (something)nɛmɛnɛ gum-Z'graggen (1980)smell
128618to scratch (as with fingernails to relieve itch)nanamb-Z'graggen (1980)scratch (skin)
128588to put downmo-Z'graggen (1980)put
128560to pushsɛi-Z'graggen (1980)push
128531to pullgura-Z'graggen (1980)pull
128501to pour outeno-Z'graggen (1980)pour out
128472to hold (in hand)pØr-Z'graggen (1980)hold
128443to sharpensɛl-Z'graggen (1980)sharpen
128412to do, makenɛguw-Z'graggen (1980)make
128384to shooto-Z'graggen (1980)shoot, kill
128355to throwpewa-Z'graggen (1980)throw
128323to killmuŋg-Z'graggen (1980)kill
128290to fightaga-Z'graggen (1980)fight
128260to eatza-Z'graggen (1980)eat
128230to fillɛlɛ-Z'graggen (1980)fill up
128201to burn (intrans.)inʌr-Z'graggen (1980)burn
128167to boilsogo-Z'graggen (1980)boil
128137roastmo-Z'graggen (1980)roast
128109to buy, sell, barterki owu-Z'graggen (1980)buy
128052to buryme-Z'graggen (1980)bury
128051to burykʌl-Z'graggen (1980)bury
128020to fell treeo-Z'graggen (1980)fell (tree)
127988to chop, cut downo-Z'graggen (1980)chop (with axe)
127957to cuto-Z'graggen (1980)cut (with knife)
127928tearssambereg-Z'graggen (1980)tear
127898to splitpɛwʌn-Z'graggen (1980)split
127866to digambʌl-Z'graggen (1980)dig
127834to breakdoᵬol(o)-Z'graggen (1980)break
127803to blow (wind)pugʌmZ'graggen (1980)blow
127773to blow (wind)pugʌmZ'graggen (1980)blow (on fire)
127671to biteŋgil-Z'graggen (1980)bite
127672to biteŋgɛrɛ-Z'graggen (1980)bite
127738to carrykorogo-Z'graggen (1980)carry on shoulder