Information:
Glottocode:
kare1341
ISO 639:
kmf
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 119844 | we (pronoun d:1p) | za | | | Z'graggen (1980) | D:1P |
| 120148 | you pl. two (pronoun o:2p, dual) | -rond- | | | Z'graggen (1980) | you two (Verbal Object) |
| 119679 | he, she, it (pronoun d:3s) | noŋga | | | Z'graggen (1980) | D:3S |
| 119843 | we (pronoun d:1p) | sa | | | Z'graggen (1980) | D:1P |
| 119934 | you pl. (pronoun d:2p) | wu | | | Z'graggen (1980) | D:2P |
| 120087 | you two (pronoun d:2s, dual) | wu-mba | | | Z'graggen (1980) | you two (free) |
| 119535 | you (pronoun o:2s) | -as- | | | Z'graggen (1980) | O:2S |
| 119648 | him, her, it (pronoun o:3s) | -d- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |
| 119680 | he, she, it (pronoun d:3s) | ei | | | Z'graggen (1980) | D:3S |
| 119812 | us (pronoun o:1p) | -ind- | | | Z'graggen (1980) | O:1P |
| 119845 | we (pronoun d:1p) | ya | | | Z'graggen (1980) | D:1P |
| 119905 | you pl. (pronoun o:2p) | -rond- | | | Z'graggen (1980) | 2pl/O:3P |
| 119997 | we dual (pronoun d:1p, dual) | za-amba | | | Z'graggen (1980) | we two (free) |
| 120057 | us two (pronoun o:1p, dual) | -ind- | | | Z'graggen (1980) | we two (verbal object) |
| 119415 | I (pronoun d:1s) | su | | | Z'graggen (1980) | 1st person singular |
| 119504 | me (pronoun o:1s) | -il- | | | Z'graggen (1980) | O:1S |
| 119570 | you (pronoun d:2s) | nu | | | Z'graggen (1980) | D:2S |
| 118606 | negation-marker | -aŋgu | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
| 118607 | negation-marker | -agu | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
| 118645 | possessive-marker | i- | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
| 118677 | all (of a number) | ɛndogoi | | | Z'graggen (1980) | all |
| 118703 | lightning | pililia- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
| 118732 | to look | kole- | | | Z'graggen (1980) | look for |
| 118761 | they dual (pronoun d:3p, dual) | keru | | | Z'graggen (1980) | they two (free) |
| 118819 | them (pronoun o:3p, dual) | -rond- | | | Z'graggen (1980) | they two (VO) |
| 118849 | thunder | samba- | | | Z'graggen (1980) | thundering |
| 118850 | thunder | saŋgara- | | | Z'graggen (1980) | thundering |
| 118880 | man | dau | | | Z'graggen (1980) | man |
| 118909 | woman | ɛŋɛmu | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 118940 | old | sʌŋgʌβa | | | Z'graggen (1980) | old (person) |
| 118941 | old | sagura | | | Z'graggen (1980) | old (person) |
| 118970 | child | nikola | | | Z'graggen (1980) | child |
| 118971 | child | nokora | | | Z'graggen (1980) | child |
| 119003 | boy | nukɔmba | | | Z'graggen (1980) | boy |
| 119033 | girl | unʌina | | | Z'graggen (1980) | girl |
| 119065 | father | mai- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 119066 | father | momo | | | Z'graggen (1980) | father |
| 119109 | mother | ana | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 119110 | mother | nʌ- | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 119111 | mother | nan- | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 119157 | them (pronoun o:3p) | -rond- | | | Z'graggen (1980) | 2pl/O:3P |
| 119186 | they (pronoun d:3p) | (z)a-ŋga | | | Z'graggen (1980) | D:3P |
| 119253 | sibling, same sex, older | wani | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
| 119270 | sibling, same sex, older | wa- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
| 119299 | sibling, same sex, younger | kaman- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
| 119300 | sibling, same sex, younger | kama- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
| 119336 | sibling, opposite sex, older | ʌ:ba | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
| 119383 | sibling, opposite sex, younger | moŋgo | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
| 119384 | sibling, opposite sex, younger | ʌ:va | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
| 120177 | head | kowo- | | | Z'graggen (1980) | head |
