Information:
Glottocode:
garu1246
ISO 639:
gyb
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Rempic
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 126602 | near | mutuk | | | Z'graggen (1980) | near |
| 120545 | neck | ba- | | | Z'graggen (1980) | neck |
| 118629 | negation-marker | -ɛh | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
| 124922 | net bag | žʌ: | | | Z'graggen (1980) | netbag |
| 125664 | new | azeʔ | | | Z'graggen (1980) | new |
| 126250 | night | tiro:m | | | Z'graggen (1980) | night |
| 126761 | no, not | pi | | | Z'graggen (1980) | no |
| 120388 | nose | no- | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 126283 | now | genuk | | | Z'graggen (1980) | now |
| 118958 | old | saguʔ | | | Z'graggen (1980) | old (person) |
| 125696 | old | harɛ | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
| 125005 | one | imtɛ | | | Z'graggen (1980) | one |
| 119892 | our (pronoun p:1p) | -k | gen. | | Z'graggen (1980) | O:1P |
| 120043 | our (two) (pronoun p:1p, dual) | -t | gen. | | Z'graggen (1980) | we two (genitive) |
| 124891 | pan | vaʔ | | | Z'graggen (1980) | saucepan, clay pan |
| 122787 | pandanus | saliʔ | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 123922 | path | i:p | | | Z'graggen (1980) | path |
| 121599 | penis | ne | | | Z'graggen (1980) | penis |
| 122258 | pig | bo | | | Z'graggen (1980) | pig |
| 124860 | plate | tavil | | | Z'graggen (1980) | wooden plate |
| 118663 | possessive-marker | p- | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
| 126666 | quickly | kailɛ | | | Z'graggen (1980) | quickly |
| 124369 | rain | au | | | Z'graggen (1980) | rain |
| 122448 | rat | silɛm | | | Z'graggen (1980) | rat |
| 125266 | red | arouk | | | Z'graggen (1980) | red |
| 120859 | right (arm) | avuʔ | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
| 125730 | ripe | belaʔ | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 128155 | roast | ɛlɛk mag- | | | Z'graggen (1980) | roast |
| 123339 | root | dika | | | Z'graggen (1980) | root |
| 123037 | sago | bom | | | Z'graggen (1980) | sago |
| 120451 | saliva | sinu | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 124140 | salt | soum | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 124141 | salt | sahuʔ | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 124011 | sand | isɛl | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 123215 | sap | ti: | | | Z'graggen (1980) | sap |
| 123953 | sea (ocean) | manu | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 121630 | shadow (shade, shadow) | do- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 125759 | sharp (as knife) | tiik | | | Z'graggen (1980) | sharp |
| 123983 | shore | laːn | | | Z'graggen (1980) | shore |
| 125568 | short | tu: | | | Z'graggen (1980) | short |
| 123373 | short-piece-of-wood | tuː | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
| 120769 | shoulder | ime- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 119355 | sibling, opposite sex, older | hasi- | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
| 119403 | sibling, opposite sex, younger | hʌsi- nakʌla | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
| 119264 | sibling, same sex, older | hahe- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
| 119285 | sibling, same sex, older | bab | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
| 119321 | sibling, same sex, younger | amo- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
| 128924 | singsing | asu ma- | | | Z'graggen (1980) | singing |
| 121397 | skin | gale- | | | Z'graggen (1980) | skin |
| 124710 | skirt | babut | | | Z'graggen (1980) | grass skirt |
