TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Dedua

Information:

Glottocode: dedu1240
ISO 639: ded

Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western Huon, Rawlinson, Pindiu

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
92395to swellsiwiŋe-(it) swellsMcElhanon (1967)(it) swells
92073wingkpegaŋ-(its) wingMcElhanon (1967)(its) wing
158135kneefakuruŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
91961lakedzokoŋlakeMcElhanon (1967)lake
156108leafmariMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
91751left-sidekanaleft sideMcElhanon (1967)left side
159311leg, foothaniMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
90771longherealongMcElhanon (1967)long
158847louseyomiŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
91415louseyomiŋlouseMcElhanon (1967)louse
91471manŋikmanMcElhanon (1967)man
90743manyhomakmanyMcElhanon (1967)many
90589moonafomoonMcElhanon (1967)moon
154817mothernoŋgeʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
91303mountaintikimountainMcElhanon (1967)mountain
155541mouthenaʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
157949namekparMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
155020neckubeMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
155643newgboriMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
91121newgborianewMcElhanon (1967)new
90757nighttofonaknightMcElhanon (1967)night
155442noontimeafoMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
155336nosesegelaMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
91177notminotMcElhanon (1967)not
92171oldeseaoldMcElhanon (1967)old
155877older brotherdaeMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
157679older sisternawinMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
90547onemokguoneMcElhanon (1967)one
159417rainkiaMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
90855rainkiarainMcElhanon (1967)rain
91065redsak sakredMcElhanon (1967)red
91737right-sidefoiright (side)McElhanon (1967)right (side)
91205road/pathsiŋroadMcElhanon (1967)road
160195road/pathsiŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
92283ropewitikropeMcElhanon (1967)rope
90603roundorâŋroundMcElhanon (1967)round
91275sandmoŋgeŋsandMcElhanon (1967)sand
155237sandziŋiŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
92269to sewkpebi-(she) sewsMcElhanon (1967)(she) sews
91905shortwegenshortMcElhanon (1967)short
91933skykurumeŋskyMcElhanon (1967)sky
90799smallkapiasmallMcElhanon (1967)small
91233smoke (of fire)husuksmokeMcElhanon (1967)smoke
156615smoke (of fire)hosuʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
92031snakebâidzoksnakeMcElhanon (1967)snake
91891somego-someMcElhanon (1967)some
92367spear (N)damuspearMcElhanon (1967)spear
156396spittlesofoʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)spittle
90813starbâpiŋstarMcElhanon (1967)star
157046starasomeŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)star