Language: Dedua
Information:
Glottocode:
dedu1240
ISO 639:
ded
Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)
Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western Huon, Rawlinson, Pindiu
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 90925 | neck | ube- | its neck | McElhanon (1967) | its neck | |
| 91163 | name | kiwa | (its) name | McElhanon (1967) | (its) name | |
| 91569 | meat (flesh) | fusi- | (its) meat | McElhanon (1967) | (its) meat | |
| 91345 | leaf | mari- | (its) leaf | McElhanon (1967) | (its) leaf | |
| 90897 | heart | woso honduŋ- | (its) heart | McElhanon (1967) | (its) heart | |
| 91611 | head | fufu- | (its) head | McElhanon (1967) | (its) head | |
| 90939 | hair | dzowe- | (its) hair | McElhanon (1967) | (its) hair | |
| 91989 | fruit | forak- | (its) fruit | McElhanon (1967) | (its) fruit | |
| 91541 | foot | hani- | (its) foot | McElhanon (1967) | (its) foot | |
| 91975 | flower | ori- | (its) flower | McElhanon (1967) | (its) flower | |
| 90911 | fat | wokemaŋ- | (its) fat | McElhanon (1967) | (its) fat | |
| 91583 | eye | kiwa | (its) eye | McElhanon (1967) | (its) eye | |
| 91401 | ear | hedza- | (its) ear | McElhanon (1967) | (its) ear | |
| 90645 | claw | boŋ- | (its) claw | McElhanon (1967) | (its) claw | |
| 92087 | to breathe | naka- | (its) breath | McElhanon (1967) | (its) breath | |
| 91625 | bone | sir- | (its) bone | McElhanon (1967) | (its) bone | |
| 91485 | blood | sawa | (its) blood | McElhanon (1967) | (its) blood | |
| 90869 | belly | kera- | (its) belly | McElhanon (1967) | (its) belly | |
| 92059 | back (body part) | nade- | (its) back | McElhanon (1967) | (its) back | |
| 90617 | full | wake- | (it is) full | McElhanon (1967) | (it is) full | |
| 91135 | dry (be dry) | kereŋ- | (it is) dry | McElhanon (1967) | (it is) dry | |
| 91191 | to burn (intrans.) | dza- | (it) burns | McElhanon (1967) | (it) burns | |
| 90449 | I (pronoun d:1s) | ni | I | McElhanon (1967) | I | |
| 159731 | I (pronoun d:1s) | ni | McElhanon and Voorhoeve (1970) | i | ||
| 91695 | how | dafi | how | McElhanon (1967) | how | |
| 91107 | hot | gerek | hot | McElhanon (1967) | hot | |
| 92227 | sister | nawiŋ- | (his) sister | McElhanon (1967) | (his) sister | |
| 92255 | mother | neŋgak- | (his) mother | McElhanon (1967) | (his) mother | |
| 90631 | knee | fakuruŋ- | (his) knee | McElhanon (1967) | (his) knee | |
| 91499 | hand | mari | (his) hand | McElhanon (1967) | (his) hand | |
| 92241 | father | mam- | (his) father | McElhanon (1967) | (his) father | |
| 92213 | brother | dar- | (his) brother | McElhanon (1967) | (his) brother | |
| 91849 | to wash | dzuak- | (he) washes | McElhanon (1967) | (he) washes | |
| 92101 | to vomit | urun- | (he) vomits | McElhanon (1967) | (he) vomits | |
| 91793 | to turn (change one's direction) | meren- | (he) turns | McElhanon (1967) | (he) turns | |
| 91807 | to throw | wa- | (he) throws: | McElhanon (1967) | (he) throws: | |
| 92129 | to suck | abere- | (he) sucks | McElhanon (1967) | (he) sucks | |
| 90715 | to stand | nan- | (he) stands | McElhanon (1967) | (he) stands | |
| 92157 | to spit | sofok- | (he) spits | McElhanon (1967) | (he) spits | |
| 90981 | to sleep | fe- | (he) sleeps | McElhanon (1967) | (he) sleeps | |
| 90687 | to sit | tak- | (he) sits | McElhanon (1967) | (he) sits | |
| 92297 | to shoot | wedek- | (he) shoots | McElhanon (1967) | (he) shoots | |
| 158417 | he, she, it (pronoun d:3s) | ye | McElhanon and Voorhoeve (1970) | he-she | ||
| 90967 | to see | nen- | (he) sees me | McElhanon (1967) | (he) sees me | |
| 90575 | to say | de- | (he) says | McElhanon (1967) | (he) says | |
| 91835 | to push | tuŋge- | (he) pushes | McElhanon (1967) | (he) pushes | |
| 91821 | to pull | tae- | (he) pulls | McElhanon (1967) | (he) pulls | |
| 92115 | to laugh | dzomore- | (he) laughs | McElhanon (1967) | (he) laughs | |
| 91261 | to know (facts) | negen- | (he) knows | McElhanon (1967) | (he) knows | |
| 91765 | to hold (in hand) | me- | (he) holds | McElhanon (1967) | (he) holds |