TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Biyom

Information:

Glottocode: biyo1244
ISO 639: bpm

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Unclassified Rai Coast

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
191916malekɔndaZ'graggen (1980)male
195232to do, makekit-Z'graggen (1980)make
191998lousemiZ'graggen (1980)louse
195219to lookwasi-Z'graggen (1980)look for
193726longkwʌmZ'graggen (1980)long
193409loinclothdulimbiZ'graggen (1980)loincloth
192272limenukubuZ'graggen (1980)lime
192273limesiniZ'graggen (1980)lime
192736firelightminaZ'graggen (1980)light (of fire)
195658lightningawowat-Z'graggen (1980)lightning
191359leg-uwʌkaZ'graggen (1980)leg
191295left (arm)fɛsaZ'graggen (1980)left (arm)
195510to laughkir-Z'graggen (1980)laugh
193343knifekomazuZ'graggen (1980)knife
191410knee-hosianaiZ'graggen (1980)knee
195171to killakutukum-Z'graggen (1980)kill
194628to jumpiti-Z'graggen (1980)jump
194245in, insidekisiZ'graggen (1980)inside (the house)
193922to be hungryunʌmu-Z'graggen (1980)hungry
194011how many?garimZ'graggen (1980)how many
192845housewataZ'graggen (1980)house
193677hotoŋgoaZ'graggen (1980)hot
195290to hold (in hand)temin-Z'graggen (1980)hold
194214herekendiZ'graggen (1980)here
193709heavykumaZ'graggen (1980)heavy
191562heartokomɛndɛ tuiZ'graggen (1980)heart
194774to hear-esi-Z'graggen (1980)hear
190987headunuŋgareZ'graggen (1980)head
193307drumtmaunoZ'graggen (1980)hand drum
191645hairbiZ'graggen (1980)hair
193291g-stringtowɛZ'graggen (1980)g string
192827groundsʌnokoZ'graggen (1980)ground
193275skirtɛkɛZ'graggen (1980)grass skirt
194529to go upmaiva ka-Z'graggen (1980)go up
193472goodmomnuamZ'graggen (1980)good
194544to go downnɛmbi ka-Z'graggen (1980)go down
194514go!ka-Z'graggen (1980)go
194693to give-tu-Z'graggen (1980)give
190457girlwai mbakurioZ'graggen (1980)girl
192791gardenkitiZ'graggen (1980)garden
193649fullisowaZ'graggen (1980)full
192499fruittuiZ'graggen (1980)fruit
192112frogmbusuZ'graggen (1980)frog
192986fogkuβomZ'graggen (1980)fog
194611to flynuavut-Z'graggen (1980)fly (v)
191948fly sp.ŋgaıuZ'graggen (1980)fly (n)
192095flying foxatitɛwiZ'graggen (1980)flying fox
191966fishmburembʌriZ'graggen (1980)fish
192720fireoŋgʌtiZ'graggen (1980)fire
191342fingernailisoZ'graggen (1980)fingernail