TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Giringarede Dialect)

Information:

Glottocode: boze1239
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
225683shorttumbo kæliFleischmann and Turpeinen (1976)
225744sisterŋuloFleischmann and Turpeinen (1976)
225685skintæːpeFleischmann and Turpeinen (1976)
225687smallmatikæliFleischmann and Turpeinen (1976)
225688smoke (of fire)klokaFleischmann and Turpeinen (1976)
225745snakeʔobiyamoFleischmann and Turpeinen (1976)
225691starwaloFleischmann and Turpeinen (1976)
225746stick (wood)suřuFleischmann and Turpeinen (1976)
225692stonekulaFleischmann and Turpeinen (1976)
225747sugarcanegalwoFleischmann and Turpeinen (1976)
225693sunbimuFleischmann and Turpeinen (1976)
225748swampsawaFleischmann and Turpeinen (1976)
225749sweet potatoubudžubudžaFleischmann and Turpeinen (1976)
225694tailkiːřaFleischmann and Turpeinen (1976)
225750taroloːloFleischmann and Turpeinen (1976)
225695thatpendeFleischmann and Turpeinen (1976)
225751they (pronoun d:3p)tepeFleischmann and Turpeinen (1976)
225696thisandiFleischmann and Turpeinen (1976)
225752threenesayoFleischmann and Turpeinen (1976)
225609to bitenægutenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225637to catchdžomlenigehe catchesFleischmann and Turpeinen (1976)
225618to cometeteřinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225638to coughkokřæmugyenehe coughsFleischmann and Turpeinen (1976)
225639to dancegiːře dewædinigehe dancesFleischmann and Turpeinen (1976)
225619to diebudřo gyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225621to drinkenenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225622to drytuːoFleischmann and Turpeinen (1976)
225624to eater̃wenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225633to givenæʔæřinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225643to hearnæteʔindenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225649to killeglenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225651to know (facts)umlo gyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225640to laughŋaŋo oːpaninigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225654to lie downætwitinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225753tomorrowʔiyeʔiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225697tonguewætæFleischmann and Turpeinen (1976)
225641to runoːwaminigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225681to seedepæninigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225684to sitadnatenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225686to sleeputo gyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225689to speakdžiʔenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225690to standabodæŋtinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225701to walkdeteřinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
225699treeuliFleischmann and Turpeinen (1976)
225754turtlegaːmoFleischmann and Turpeinen (1976)
225700twoneneniFleischmann and Turpeinen (1976)
225755vineseːaFleischmann and Turpeinen (1976)
225756wallabyseːbaFleischmann and Turpeinen (1976)
225702waterniyeFleischmann and Turpeinen (1976)
225703wetneboFleischmann and Turpeinen (1976)