TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Abui (Atimelang Dialect)

Information:

Glottocode: atim1239
ISO 639: abz

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, Central Alor, Abuic, Abui

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
34009to rainʔan'uyrainStokhof (1975)
34010islandbuk'iStokhof (1975)
34011mountainiɔmm'aStokhof (1975)
34012stonewiiStokhof (1975)
34013riceαy'ak-Stokhof (1975)
34014to eatnɛStokhof (1975)
34015to drinkbud-Stokhof (1975)
34016to sitmit'iStokhof (1975)
34017to sleeptααStokhof (1975)
34018to beatb'ɔɔliStokhof (1975)
34019onen'ukuStokhof (1975)
34020two'ɔkiStokhof (1975)
34021threes'uwαStokhof (1975)
34022fourb'utiStokhof (1975)
34023fivey'ɛtiŋStokhof (1975)
34024sixtal'αmαStokhof (1975)
34025seveny''ɛtiŋ'ɔkiStokhof (1975)
34026eighty''ɛtiŋs'uwαStokhof (1975)
34027niney''ɛtiŋb'utiStokhof (1975)
34028tenkarn'ukuStokhof (1975)
34029twentykar-ɔkiStokhof (1975)
34030one hundredαs''ahan'ukuStokhof (1975)
34031two hundredas''ahaʔ'ɔkiStokhof (1975)
34033ashesαr'uyStokhof (1975)
34034bigf'ɔkαStokhof (1975)
34035blackαk'aniStokhof (1975)
34036bloodn'ewalnαStokhof (1975)
34037bonen'ɛtɛpayStokhof (1975)
34038cloudtαb'ukulStokhof (1975)
34039cold (weather)pαl'αtαStokhof (1975)
34040to comen'αmɛʔStokhof (1975)
34041to diemŋStokhof (1975)
34042dogkααyStokhof (1975)
34043dry (be dry)tak'αtαStokhof (1975)
34044to flyl'i (ya)Stokhof (1975)
34045fly sp.f'ufayhouseflyStokhof (1975)
34046fruit'upuStokhof (1975)
34048to goyαStokhof (1975)
34049goodkαŋStokhof (1975)
34050fatk'ɔnαfatStokhof (1975)fat
34051ground'aniStokhof (1975)
34052kneenαbαl''ey b'ukuStokhof (1975)
34053leaf'αttαStokhof (1975)
34054longl'ɔxiStokhof (1975)
34056meat (flesh)mαh'itɩŋStokhof (1975)
34057nailk'usɩŋStokhof (1975)
34059nightαk'uniStokhof (1975)
34060road/pathl'elaʔpathStokhof (1975)
34061redk'iikαStokhof (1975)
34063sandmal'atαyStokhof (1975)