TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Words meaning « to cut »
Home
/
Words
/
to cut
/
Words:
ID
Language
Entry
Annotation
Loan
Source
Source Gloss
183530
Ogea
karu-
Z'graggen (1980)
to cut
75443
Oirata
pote
Taber (1993)
14985
Ömie
ah-e
cut, break (stick)
Dutton (2010)
91874
Ono
kitot-
(he) cuts
McElhanon (1967)
(he) cuts
49224
Orokaiva (Sose Dialect)
tiukari
cut
Smallhorn (2011)
146617
Pal
ig-
Z'graggen (1980)
cut (with knife)
146611
Pamosu
pɛland-
Z'graggen (1980)
cut (with knife)
127967
Panim
ago-
Z'graggen (1980)
cut (with knife)
146623
Parawen
apuriam-
Z'graggen (1980)
cut (with knife)
162
Pawaia
onasuɛ
Trefry (1969)
194978
Paynamar
aβuɣa-
Z'graggen (1980)
cut (with knife)
14525
Proto-Baraic
*ufu-
Dutton (2010)
49227
Proto-Binandere
*kap-
cut
Smallhorn (2011)
49216
Proto-Binandere
*bus-
cut
Smallhorn (2011)
82810
Proto-Central-Sogeram
*ik-
Daniels (2010)
209562
Proto-Doromu
*nuga[re]-
Ross (2014)
cut (rope)
82811
Proto-Eastern-Sogeram
*ik-
Daniels (2010)
14981
Proto-Koiarian
*afa-
Dutton (2010)
95786
Proto-Kwalean
*vareE-
Ross (2014)
cut rope
207885
Proto-Mabuso
*gbati(de)-
Ross (2014)
cut (with knife)
208651
Proto-Mabuso
*tuge-
Ross (2014)
cut (with knife)
206806
Proto-Mabuso
*katuru
Ross (2014)
cut (with knife)
209295
Proto-Mabuso
*kago-
Ross (2014)
cut (with knife)
207390
Proto-Madang
*tabug
Ross (2014)
cut with knife
209970
Proto-Manubaran
*nuga[re]-
Ross (2014)
cut (rope)
208796
Proto-Maria
*nuga[re]-
Ross (2014)
cut (rope)
211640
Proto-Oceanic
*totok
Blust (1993)
211801
Proto-Oceanic
*taʀaq
Blust (1993)
211608
Proto-Oceanic
*kutu
Blust (1993)
211713
Proto-Oceanic
*siba
Blust (1993)
82808
Proto-Sogeram
*ik-
Daniels (2010)
209896
Proto-South-Adelbert
*ta:buga
Ross (2014)
cut with knife
49222
Proto-South-Binandere
*diug-
cut/tie
Smallhorn (2011)
184800
Proto-Trans-New-Guinea
*tVk-
Pawley (2005)
82809
Proto-Western-Sogeram
*ik-
Daniels (2010)
183519
Pulabu
tʰagu-
Z'graggen (1980)
to cut
127968
Rapting
otar-
Z'graggen (1980)
cut (with knife)
127978
Rempi
ʌd-
Z'graggen (1980)
cut (with knife)
127977
Rempi
utʌr-
Z'graggen (1980)
cut (with knife)
183533
Rerau
don-
Z'graggen (1980)
to cut
183523
Saep
wɔ-
Z'graggen (1980)
to cut
183539
Sam
anjʌŋ-
Z'graggen (1980)
to cut
127970
Samosa
tugɛ-
Z'graggen (1980)
cut (with knife)
127972
Saruga
otaru-
Z'graggen (1980)
cut (with knife)
183511
Sausi
isi-
Z'graggen (1980)
to cut
183512
Sausi
ton-
Z'graggen (1980)
to cut
75596
Savosavo
papari-li
cut-3SgmO (also for operations)
Wegener (2011)
75820
Savosavo
duku-li
cut-3SgmO (tree, with sharp object)
Wegener (2011)
75600
Savosavo
tozo-li
cut-3SgmO
Wegener (2011)
75599
Savosavo
zuvi-li
cut.banana.leaves-3SgmO
Wegener (2011)
«
1
2
3
4
5
6
»
Showing 50 of 260 Lexical Items