Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 195064 | Isabi | roast | ke- | roast | ||
| 195029 | Isabi | to plant | wiɸe- | plant | ||
| 195421 | Isabi | to take | me- | take | ||
| 194384 | Isabi | to be | pe(me)- | be | ||
| 191660 | Isabi | faeces (dung, faeces, excrement) | ai | excrement | ||
| 195253 | Isabi | to work | toro he- | work (v) | ||
| 195273 | Isabi | to sharpen | we- | sharpen (a bow) | ||
| 195046 | Isabi | to buy, sell, barter | meriʔhi- | buy | ||
| 195012 | Isabi | to bury | kesiwe- | bury | ||
| 195204 | Isabi | to shoot | he- | shoot | ||
| 194854 | Isabi | to carry | toŋge- | carry (on back) | ||
| 194627 | Isabi | to jump | pututun- | jump | ||
| 194754 | Isabi | to see | awɛ- | see (tr) | ||
| 194980 | Isabi | to cut | w- | cut (with knife) | ||
| 194979 | Isabi | to cut | ɛmbɛtɛ- | cut (with knife) | ||
| 194790 | Isabi | to bathe | apre- | bathe | ||
| 194333 | Isabi | yes | owo | yes | ||
| 194512 | Isabi | go! | o- | go | ||
| 194692 | Isabi | to give | -me- | give | ||
| 195170 | Isabi | to kill | ombre- | kill | ||
| 195509 | Isabi | to laugh | kimi pere- | laugh | ||
| 195448 | Moresada | to fasten | ʌgə- | fasten | ||
| 195242 | Moresada | to work | tə- | work (v) | ||
| 194552 | Moresada | to run | bəβʌrʌ- | run | ||
| 194504 | Moresada | go! | witʌŋgu- | go | ||
| 194321 | Moresada | yes | əʔə | yes | ||
| 195468 | Moresada | to call out | ʌŋe- | call out | ||
| 195163 | Moresada | to kill | -tɛgumu- | kill | ||
| 194883 | Moresada | to break | urɔɣu- | break | ||
| 194322 | Moresada | yes | ore | yes | ||
| 195350 | Moresada | to put down | tʌmə- | put | ||
| 194831 | Moresada | to carry | kakose- | carry (on shoulder) | ||
| 195179 | Moresada | to throw | mandaɣu- | throw (stone) | ||
| 194716 | Moresada | to talk | -mur̃u- | talk (tr) | ||
| 194537 | Moresada | to go down | muŋgo- | go down | ||
| 195021 | Moresada | to plant | tumbu- | plant | ||
| 195196 | Moresada | to shoot | -səmu- | shoot | ||
| 194455 | Moresada | a cough | mənətuɣu- | cough | ||
| 194684 | Moresada | to give | -ku- | give | ||
| 195213 | Moresada | to look | woragə- | look for | ||
| 194522 | Moresada | to go up | mundo- | go up | ||
| 195652 | Moresada | lightning | mɛrataŋgu- | lightning | ||
| 195225 | Moresada | to do, make | tə- | make | ||
| 194440 | Moresada | to stand | mundatig- | stand up | ||
| 194303 | Moresada | slow | mʉnəŋgər | slowly | ||
| 195532 | Moresada | to dance | uŋgəp tugʉ- | dance | ||
| 194814 | Moresada | to bite | -kiŋgi- | bite | ||
| 195574 | Moresada | a dream | inəwʌse- | dream | ||
| 194900 | Moresada | to dig | mʌmə- | dig | ||
| 194670 | Moresada | thunder | wʉŋgə- | thundering |