Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
190588 | Wadaginam | sibling, opposite sex, older | -kaniwundiŋk | (os sibling older) | | |
191436 | Wadaginam | stomach | tawutɨŋʌp | stomach | | |
190587 | Wadaginam | sibling, opposite sex, older | niwundiŋk | (os sibling older) | | |
190845 | Wadaginam | our (pronoun p:1p) | a-ŋa- | 1pl.poss | | |
191420 | Wadaginam | belly | wuyɨp | belly | | |
191975 | Wadaginam | crayfish | sindɨŋmp | crayfish | | |
191403 | Wadaginam | knee | -tɨmakʌːmp | knee | | |
192232 | Wadaginam | betelnut | ayʌːmp | betelnut | | |
190829 | Wadaginam | us (pronoun o:1p) | a-ŋɨ- | 1pl.obj | | |
191385 | Wadaginam | calf (of leg) | -gundɨmɨnɨp | calf (of leg) | | |
192056 | Wadaginam | fat | ɣriɣʌmp | fat n | | |
191368 | Wadaginam | thigh | -tʌndʌmp | upper leg | | |
190817 | Wadaginam | our (pronoun p:1p) | a-ŋa- | 1pl.gen | | |
192156 | Wadaginam | wallaby | ipʌramp | wallaby | | |
191352 | Wadaginam | leg | -niːɣənʌmp | leg | | |
190469 | Wadaginam | father | waway | father | | |
191335 | Wadaginam | fingernail | utaŋguŋgump | fingernail | | |
190801 | Wadaginam | we (pronoun d:1p) | ɣa-ŋ | 1pl.free | | |
190569 | Wadaginam | sago | mawʌp | sago | | |
191304 | Wadaginam | right (arm) | -kandəɣʌrd | right (arm) | | |
190379 | Wadaginam | woman | awundimp | woman | | |
190785 | Wadaginam | his, hers, its (pronoun p:3s) | nɨ- | 3sg.poss | | |
192298 | Wadaginam | pandanus | wuŋgʌp | pandanus | | |
191288 | Wadaginam | left (arm) | -mamikandɨg | left (arm) | | |
192023 | Wadaginam | pig | tʌpunump | pig | | |
190767 | Wadaginam | him, her, it (pronoun o:3s) | 0- | 3sg.obj | | |
191272 | Wadaginam | armpit | -uŋgupimp | armpit | | |
190553 | Wadaginam | mouth | -mukuŋgʌmp | mouth | | |
191256 | Wadaginam | shoulder | -maraŋgamp | shoulder | | |
192172 | Wadaginam | tree possum | tʌpʌyʌp | possum (tree) | | |
191958 | Wadaginam | fish | siənʌmp | fish | | |
191240 | Wadaginam | elbow | tɨnɨkᵊnamp | elbow | | |
190754 | Wadaginam | his, hers, its (pronoun p:3s) | 0- | 3sg.gen | | |
191223 | Wadaginam | arm | -umbɨnəmp | arm | | |
192282 | Wadaginam | kunai | wʌndamp | alang alang grass | | |
191205 | Wadaginam | buttocks | -guːmᵊnɨp | buttocks | | |
190736 | Wadaginam | he, she, it (pronoun d:3s) | nɨ-ɣ | 3sg.free | | |
190362 | Wadaginam | man | uramp | man | | |
192248 | Wadaginam | betelpepper vine | uwimp | betel pepper vine | | |
191185 | Wadaginam | back (body part) | -nipɨtugʉp | back | | |
190534 | Wadaginam | sibling, same sex, younger | -ratsiŋgamp | (ss sibling younger) | | |
191169 | Wadaginam | nape | -nɨkamp | nape | | |
190533 | Wadaginam | sibling, same sex, younger | raray | (ss sibling younger) | | |
191153 | Wadaginam | throat | -wɨkɨp | throat | | |
191138 | Wadaginam | neck | -guprɨmp | neck | | |
190718 | Wadaginam | your (pronoun: p:2s) | na- | 2sg.poss | | |
191122 | Wadaginam | chin | -ukukʌmp | chin | | |
192008 | Wadaginam | mosquito | tuɣump | mosquito | | |
191105 | Wadaginam | tooth (front rather than molar) | -gʌmbrump | tooth | | |
194538 | Wadaginam | to go down | muŋgu- | go down | | |