Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J. A. 1980. A comparative word list of the Southern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 195212 | Anamgura | to look | igran- | look for | ||
| 194916 | Anamgura | to split | uwand- | split | ||
| 195224 | Anamgura | to do, make | uyand- | make | ||
| 195240 | Anamgura | to work | muŋanamt- | work (v) | ||
| 195241 | Anamgura | to work | t- | work (v) | ||
| 194813 | Anamgura | to bite | -kuŋg- | bite | ||
| 195263 | Anamgura | to sharpen | pand- | sharpen (a bow) | ||
| 194585 | Anamgura | to fall (drop rather than topple) | gʉmbʌr- | fall over (tree) | ||
| 194899 | Anamgura | to dig | mam- | dig | ||
| 194374 | Anamgura | to be | ta- | be | ||
| 195281 | Anamgura | to hold (in hand) | utur- | hold | ||
| 194586 | Anamgura | to fall (drop rather than topple) | puruw- | fall over (tree) | ||
| 195297 | Anamgura | to pour out | miŋg- | pour out (liquid) | ||
| 194882 | Anamgura | to break | utʌtʉm- | break | ||
| 194469 | Anamgura | to die | nʉmb- | die | ||
| 194286 | Anamgura | quickly | maŋʌr | quickly | ||
| 195315 | Anamgura | to pull | tʉbʉŋg- | pull | ||
| 194619 | Anamgura | to jump | irandaŋgu- | jump | ||
| 194862 | Anamgura | to blow (wind) | tugowʌr- | blow on (fire) | ||
| 194358 | Anamgura | always | tigʌm | always | ||
| 195334 | Anamgura | to push | tʉmb- | push | ||
| 195349 | Anamgura | to put down | tʌm- | put | ||
| 194846 | Anamgura | to carry | tʉgʉ- | carry (on back) | ||
| 195366 | Anamgura | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | ʌr- | scratch | ||
| 194830 | Anamgura | to carry | -kam- | carry (on shoulder) | ||
| 195381 | Anamgura | to smell (something) | ganduwap ndar- | smell (tr) | ||
| 194635 | Anamgura | to swell | gam- | swell up (skin) | ||
| 194342 | Anamgura | no, not | nima bratia | no | ||
| 195397 | Anamgura | to swallow | namŋg- | swallow | ||
| 194797 | Anamgura | to wash | -pɨgram- | wash (tr) | ||
| 194485 | Anamgura | to come | wi- | come | ||
| 195413 | Anamgura | to take | nʉp- | take | ||
| 194486 | Anamgura | to come | monda- | come | ||
| 195020 | Anamgura | to plant | tumbu- | plant | ||
| 195430 | Anamgura | to tie | wanumbar- | tie | ||
| 194536 | Anamgura | to go down | muŋgo- | go down | ||
| 194782 | Anamgura | to bathe | anmb- | bathe | ||
| 195447 | Anamgura | to fasten | tumbu- | fasten | ||
| 194764 | Anamgura | to hear | -gandʌr- | hear | ||
| 195466 | Anamgura | to call out | aŋ- | call out | ||
| 195467 | Anamgura | to call out | yaɣ- | call out | ||
| 195484 | Anamgura | to cry | yiɣ- | cry | ||
| 194603 | Anamgura | to fly | bʉm- | fly (v) | ||
| 194320 | Anamgura | yes | au | yes | ||
| 194746 | Anamgura | to see | -kir- | see (tr) | ||
| 195500 | Anamgura | to laugh | irmʉ- | laugh | ||
| 194731 | Anamgura | to watch | igraram | watch (intr) | ||
| 195517 | Anamgura | singsing | gundugund tugu- | singsing | ||
| 194503 | Anamgura | go! | go- | go | ||
| 195531 | Anamgura | to dance | tʉŋgirim tʉgʉ- | dance |