Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
178510 | Sumau | crocodile | agəna | crocodile | ||
179006 | Sumau | taro | mɛ | taro | ||
179034 | Sumau | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | pugɛri | taro (singapore) | ||
178633 | Sumau | snake | mʌːtu | snake | ||
179321 | Sumau | sap | ono | sap | ||
177844 | Sumau | penis | om- | penis | ||
179233 | Sumau | coconut | ayau | green coconut | ||
178880 | Sumau | kunai | unnɛ | alangalang-grass | ||
177672 | Sumau | skin | imusa mubu- | skin | ||
178689 | Sumau | tree possum | mʌu | possum (tree) | ||
177428 | Sumau | breast | abur̃i | breast | ||
177816 | Sumau | urine | iŋki | urine | ||
178572 | Sumau | frog | itʌ | frog | ||
179291 | Sumau | fruit | wai | fruit | ||
177985 | Sumau | wing | sʌu | wing | ||
178075 | Sumau | cassowary | moyam | cassowary | ||
178396 | Sumau | mosquito | as | mosquito | ||
178281 | Sumau | fly sp. | kam(ker) | fly (n) | ||
178367 | Sumau | louse | mi | louse | ||
178338 | Sumau | crayfish | or̃ɛ | crayfish | ||
178046 | Sumau | egg | wʌy | egg | ||
178103 | Sumau | chicken (tame) | kʌira kakarau | chicken (tame) | ||
177571 | Sumau | liver | kʌma | liver | ||
177957 | Sumau | bird | ni | bird | ||
178662 | Sumau | wallaby | ura | wallaby | ||
177636 | Sumau | bone | ei | bone | ||
177485 | Sumau | navel | sui | navel | ||
177610 | Sumau | heart | okɛm | heart | ||
178539 | Sumau | flying fox | jɔb | flying fox | ||
179060 | Sumau | yam | iba | yam | ||
178453 | Sumau | meat (flesh) | teb | meat | ||
178948 | Sumau | sweet potato | ineaw | potato | ||
177730 | Sumau | sore, wound | usi | sore | ||
177514 | Sumau | blood | ʌria | blood | ||
178603 | Sumau | rat | sipi | rat | ||
177455 | Sumau | chest | totɔ- | chest | ||
178740 | Sumau | butterfly | abuskaikai | butterfly | ||
178977 | Sumau | sugar | sɛ | sugar | ||
178309 | Sumau | fish | wɛsɛ | fish | ||
178851 | Sumau | lime | kuboni | lime | ||
178454 | Sumau | meat (flesh) | notʰo | meat | ||
178766 | Sumau | banana | žʌːri | banana | ||
179203 | Sumau | coconut | mo | ripe coconut | ||
178482 | Sumau | fat | kaum | fat | ||
178424 | Sumau | pig | pu | pig | ||
179147 | Sumau | sago | bomu | sago | ||
179119 | Sumau | tobacco | pʰutu | tobacco | ||
177873 | Sumau | shadow (shade, shadow) | ɛnkokoi | shadow | ||
178133 | Sumau | chicken (wild) | noa | chicken (wild) | ||
177758 | Sumau | hair | uːri | hair |
Showing 50 of 9262 Lexical Items