Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 177887 | Sinsauru | name | weni | name | ||
| 177907 | Waube | name | we:ni | name | ||
| 177895 | Lemio | name | weñi | name | ||
| 177900 | Sop | name | wenim | name | ||
| 175875 | Watiwa | sibling, opposite sex, older | wɛnᵱ n | sibling-different-sex-older | ||
| 183995 | Saep | to work | wɛo- | to work | ||
| 183520 | Yabong | to cut | wɛpik- | to cut | ||
| 178702 | Sam | tree possum | wɛra | possum (tree) | ||
| 181325 | Kesawai | hot | wɛra | hot | ||
| 180234 | Sausi | sun | wɛrɛ | sun | ||
| 177718 | Sausi | sore, wound | we:ri | sore | ||
| 175676 | Watiwa | boy | wɛrigi | boy | ||
| 178202 | Anjam | tail | weru | tail (of dog) | ||
| 177729 | Sop | sore, wound | wes | sore | ||
| 177732 | Danaru | sore, wound | wes | sore | ||
| 183209 | Lemio | to hear | wes- | to hear | ||
| 180024 | Jilim | shore | wesan | shore | ||
| 177736 | Waube | sore, wound | we:se | sore | ||
| 177731 | Urigina | sore, wound | we:se | sore | ||
| 178309 | Sumau | fish | wɛsɛ | fish | ||
| 180275 | Sumau | village | wɛsɛ | village | ||
| 177717 | Asas | sore, wound | wesi | sore | ||
| 181994 | Uyajitaya | afternoon | wɛsua | afternoon | ||
| 181995 | Waube | afternoon | wesuʌpa | afternoon | ||
| 183703 | Sinsauru | to burn (intrans.) | wɛːt | to burn | ||
| 179860 | Sinsauru | house | weti | house | ||
| 184505 | Ogea | to dream | wewe | to dream | ||
| 183993 | Yabong | to work | wɛwɔ- | to work | ||
| 182074 | Urigina | yesterday | weyɛŋke | yesterday | ||
| 182365 | Sam | far | wɛʔyeya | far | ||
| 179761 | Uya | smoke (of fire) | wʌgabut | smoke | ||
| 175612 | Lemio | old | wʌganau | old (of humans) | ||
| 180372 | Sam | rain | wʌge | rain | ||
| 178239 | Kesawai | female | wʌgɛ | female | ||
| 176808 | Pulabu | tooth (front rather than molar) | wʌgi | tooth | ||
| 184408 | Ganglau | singsing | wʌgŋ- | singsing | ||
| 175606 | Kesawai | old | wʌhi | old (of humans) | ||
| 179258 | Ganglau | tree | wi | tree | ||
| 179257 | Yabong | tree | wi | tree | ||
| 177738 | Jilim | sore, wound | wi | sore | ||
| 177737 | Rerau | sore, wound | wi | sore | ||
| 179259 | Saep | tree | wi | tree | ||
| 181253 | Sausi | cooked | wi | cooked | ||
| 181268 | Waube | cooked | wi | cooked | ||
| 178541 | Urigina | flying fox | ʌwi | flying fox | ||
| 179688 | Migum | firelight | ʌwʌi | light (of fire) | ||
| 178311 | Danaru | fish | wʌi | fish | ||
| 183769 | Ganglau | to eat | wi- | to eat | ||
| 183162 | Sinsauru | to see | wia- | to see | ||
| 181485 | Sop | many | wiaᵱowo | many |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9262 Lexical Items