Z'graggen, JA. 1980. A comparative word list of the Rai Coast Languages, Madang Province, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
182320 | Ganglau | near | bututik | near | ||
182488 | Ganglau | always | manzuŋ | always | ||
181533 | Ganglau | new | apʌm | new | ||
181481 | Ganglau | many | tʰɛbmbɛ | many | ||
181482 | Ganglau | many | ŋɛmŋɛm | many | ||
182428 | Ganglau | yes | oʰ | yes | ||
183174 | Ganglau | to see | gene- | to see | ||
182744 | Ganglau | to go | zo- | to go | ||
182994 | Ganglau | to vomit | mik- | to vomit | ||
182913 | Ganglau | to fly | pur̃urut- | to fly (v) | ||
182576 | Ganglau | to sit | spil- | to sit down | ||
183084 | Ganglau | to talk | ndʌ dog- | to talk (itr) | ||
182965 | Ganglau | to swell | sum- | to swell up | ||
182745 | Ganglau | to go | ʂpul- | to go | ||
181851 | Ganglau | what? | binagbi | what | ||
181850 | Ganglau | what? | bnʌka | what | ||
181638 | Ganglau | straight | lui- | straight | ||
183035 | Ganglau | to give | na(s)- | to give | ||
181959 | Ganglau | daybreak | fɛksis | daybreak | ||
181420 | Ganglau | long | zintʌfŋ | long | ||
181450 | Ganglau | short | asʌgŋ | short | ||
182688 | Ganglau | to die | mo | to die | ||
181421 | Ganglau | long | ziŋzuŋ | long | ||
181986 | Ganglau | afternoon | omok | afternoon | ||
182828 | Ganglau | to run | lumis- | to run | ||
181332 | Ganglau | hot | asun | hot | ||
181688 | Ganglau | wet | f̩taksi- | wet | ||
181507 | Ganglau | few | dugom | few | ||
182181 | Ganglau | day after tomorrow | azʌk | day after tomorrow | ||
181880 | Ganglau | where? | gini-uk | where | ||
182853 | Ganglau | to walk | mondʌ- | to walk | ||
183240 | Ganglau | to bathe | mɛ- | to bathe | ||
181906 | Ganglau | how many? | gizil | how-many | ||
182430 | Ganglau | yes | yo | yes | ||
183146 | Ganglau | to watch | amut- | to watch (itr) | ||
182661 | Ganglau | to cough | tuku- | to cough | ||
181561 | Ganglau | old | kaitigŋ | old (of objects) | ||
182716 | Ganglau | to come | il- | to come | ||
182939 | Ganglau | to jump | pr̃iŋte | to jump | ||
182015 | Ganglau | night | kudum | night | ||
181394 | Ganglau | heavy | vudukŋ | heavy | ||
181931 | Ganglau | morning | vidiŋlɛ | morning | ||
182126 | Ganglau | before | kai | before | ||
178877 | Ganglau | kunai | itʰoŋ | alangalang-grass | ||
177510 | Ganglau | blood | dʌ | blood | ||
178568 | Ganglau | frog | pr̃ik | frog | ||
178010 | Ganglau | tail | ziŋ | tail (of bird) | ||
178791 | Ganglau | betelnut | ziːm | betelnut | ||
179318 | Ganglau | sap | lumŋ | sap | ||
177668 | Ganglau | skin | gulam | skin |
Showing 50 of 9262 Lexical Items