TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
138534Amaimonto lookkɛrɛm-(look for)
138533Ukurigumato lookwɛkwɛa id-(look for)
138532Ukurigumato lookyoko-(look for)
138531Parawento lookɛkwati-(look for)
138530Bilakurato looktʌsikam-(look for)
138529Yarawatato lookɛkwa-(look for)
138528Yabento lookazaʔam-(look for)
138527Usanto lookasiɛm-(look for)
138526Palto lookmaŋar(iwa)-(look for)
138525Kobolto lookmoŋgor(amande)(look for)
138524Wanambreto lookkiok-(look for)
138523Musarto look(sa)haŋg-(look for)
138522Pamosuto lookfaɛk-(look for)
138521Pamosuto lookmaŋgolo-(look for)
138520Mawakto lookyabar-(look for)
138519Mawakto lookyabt-(look for)
138518Kowakito lookhahum-(look for)
138517Moereto lookmeŋker-(look for)
138516Bepourto lookɛrfi-(look for)
138515Mauwaketo lookimɛn-(look for)
138514Mianito lookr̃uw-(look for)
138513Maia (Saki Dialect)to lookruᵬa-(look for)
138512Maia (Pila Dialect)to looksore-(look for)
138511Malato lookmika-(look for)
138510Waskiato lookkosorgi-(look for)
138509Korakto lookaro-(look for)
138508Bremto lookmaŋgar-(look for)
138506Gavakto looktaga-(look for)
138505Bargamto looknag-(look for)
141357Yarawatalouseguːnlouae
141344Mianilouseʌgulouse
141335Bargamlousegaulouse
141336Gavaklouseigunlouse
141337Malaslousegunulouse
141338Bremlousegu:nlouse
141339Koraklousememlouse
141340Waskialousenanakulouse
141341Malalouseku:louse
141342Maia (Pila Dialect)louseŋaŋgulouse
141343Maia (Saki Dialect)louseŋaŋgulouse
141345Mauwakelousekualouse
141346Bepourlouseunalouse
141347Moerelousekunalouse
141348Kowakilouseɔnalouse
141349Mawaklousenandilouse
141350Pamosulousenandilouse
141351Musarlouseɔ:nʌlouse
141352Wanambrelousewenalouse
141353Kobollouseuŋlouse
141354Pallousekuŋlouse