Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
141746 | Kowaki | banana | eʔi | banana | ||
141747 | Mawak | banana | ena | banana | ||
141740 | Maia (Pila Dialect) | banana | kindi | banana | ||
141741 | Maia (Saki Dialect) | banana | kidi | banana | ||
141742 | Miani | banana | udi | banana | ||
141748 | Pamosu | banana | ena | banana | ||
141737 | Korak | banana | kud | banana | ||
141749 | Musar | banana | eŋgi | banana | ||
141738 | Waskia | banana | ga:luk | banana | ||
141739 | Mala | banana | eŋgi | banana | ||
147689 | Parawen | arrow (hooked) | dibara | barbed arrow | ||
147684 | Usan | arrow (hooked) | muŋgurei | barbed arrow | ||
147685 | Yaben | arrow (hooked) | aguid nana | barbed arrow | ||
147683 | Pal | arrow (hooked) | kora | barbed arrow | ||
147686 | Yaben | arrow (hooked) | bukita:l | barbed arrow | ||
147681 | Musar | arrow (hooked) | haŋgen | barbed arrow | ||
147682 | Kobol | arrow (hooked) | ora onom | barbed arrow | ||
147687 | Yarawata | arrow (hooked) | sila:nan | barbed arrow | ||
147688 | Bilakura | arrow (hooked) | bokital | barbed arrow | ||
147690 | Ukuriguma | arrow (hooked) | tiboro | barbed arrow | ||
147673 | Korak | arrow (hooked) | kamapok | barbed arrow | ||
147674 | Waskia | arrow (hooked) | soraŋ | barbed arrow | ||
147675 | Mala | arrow (hooked) | tapaka | barbed arrow | ||
147676 | Maia (Pila Dialect) | arrow (hooked) | sulumu | barbed arrow | ||
147677 | Miani | arrow (hooked) | kekebek | barbed arrow | ||
147678 | Kowaki | arrow (hooked) | uwinahaʔen | barbed arrow | ||
147670 | Gavak | arrow (hooked) | kaptolen | barbed arrow | ||
147671 | Malas | arrow (hooked) | sareŋ nanaŋ | barbed arrow | ||
147672 | Brem | arrow (hooked) | korwir | barbed arrow | ||
147679 | Mawak | arrow (hooked) | ariwak aŋen | barbed arrow | ||
147680 | Pamosu | arrow (hooked) | aŋgon | barbed arrow | ||
147691 | Amaimon | arrow (hooked) | sila ŋanagasin | barbed arrow | ||
143863 | Mawak | basket | inʌm | basket | ||
143860 | Mauwake | basket | inɛr̃a | basket | ||
143861 | Bepour | basket | furem | basket | ||
143859 | Miani | basket | ur̃am | basket | ||
143862 | Kowaki | basket | hinam | basket | ||
143864 | Musar | basket | hinam | basket | ||
143854 | Brem | basket | saŋ | basket | ||
143852 | Gavak | basket | teːti | basket | ||
143853 | Malas | basket | karʌr | basket | ||
143855 | Korak | basket | karɛm | basket | ||
143850 | Bargam | basket | kuram | basket | ||
143851 | Bargam | basket | kar̃ar̃ | basket | ||
143856 | Waskia | basket | kʌr̃ʌr̃ | basket | ||
143857 | Mala | basket | rɛkɛ | basket | ||
143865 | Kobol | basket | tugwɛr | basket | ||
143858 | Maia (Pila Dialect) | basket | marʌk | basket | ||
143866 | Yarawata | basket | abʌkuluk | basket | ||
143867 | Ukuriguma | basket | kabeuba | basket |
Showing 50 of 9279 Lexical Items