Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 138623 | Bargam | old | nenap | (person) old | ||
| 142043 | Bargam | yam | al | yam: Discorea esculenta | ||
| 143516 | Bargam | bow | tun | (bow) | ||
| 140068 | Bargam | shoulder | abetʔar | shoulder | ||
| 139019 | Bargam | my (pronoun p:1s) | i- | I (genitive) | ||
| 143448 | Bargam | fish spear | saden | spear2 | ||
| 143459 | Bargam | axe (stone) | balot | stone axe | ||
| 139720 | Bargam | nose | -motugu | nose | ||
| 141988 | Bargam | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | maʔ koŋkoŋ | nsingapore taro | ||
| 138830 | Bargam | sibling, same sex, older | -bab | older s.s. sibling | ||
| 141225 | Bargam | female | aw- | (female) | ||
| 139519 | Bargam | us (pronoun o:1p) | iy- | we (VO) | ||
| 141933 | Bargam | sugar | tow | sugarcane | ||
| 143371 | Bargam | arrow | sabek | single-point arrow | ||
| 143396 | Bargam | arrow (pronged) | sarog | multi-prong arrow | ||
| 141197 | Bargam | male | (mat) min(min) | boy(male) | ||
| 140294 | Bargam | calf (of leg) | kokin | calf | ||
| 140739 | Bargam | hair | -enan | hair | ||
| 139420 | Bargam | them (pronoun o:3p) | ne- | they (verbal object) | ||
| 140827 | Bargam | penis | bⁱlikin | (penis) | ||
| 141252 | Bargam | fly sp. | honam | (fly N) | ||
| 143315 | Bargam | rain | urom | rain | ||
| 141168 | Bargam | tail | -bulikin | (dog's) tail | ||
| 140069 | Bargam | shoulder | betar̃ | shoulder | ||
| 143342 | Bargam | wind | tim | (wind) | ||
| 140323 | Bargam | knee | -damagan | knee | ||
| 139259 | Bargam | you pl. (pronoun d:2p) | ne | 2.pl | ||
| 139861 | Bargam | neck | -nat duman | neck | ||
| 139482 | Bargam | our (pronoun p:1p) | gi- | we (genitive) | ||
| 140712 | Bargam | sore, wound | -sulan | (sore) | ||
| 141335 | Bargam | louse | gau | louse | ||
| 141960 | Bargam | taro | maʔ | taro | ||
| 143420 | Bargam | spear (N) | kem | spear | ||
| 143543 | Bargam | bowstring | zemun | bowstring | ||
| 143868 | Bargam | one | amuligmo | (one) | ||
| 141876 | Bargam | pandanus | wak | pandanus | ||
| 140266 | Bargam | thigh | -bɛt | (upper leg) | ||
| 141875 | Bargam | pandanus | uyan | pandanus | ||
| 143201 | Bargam | sun | zɛ | (sun) | ||
| 143230 | Bargam | village | uli | village | ||
| 140034 | Bargam | elbow | -beil | elbow | ||
| 139608 | Bargam | face, forehead | -nobun | (face) | ||
| 141874 | Bargam | pandanus | aran | pandanus | ||
| 143770 | Bargam | pan | kagum | (clay pot) | ||
| 139693 | Bargam | mouth | te -dugan | (mouth) | ||
| 143796 | Bargam | net bag | ziː | (netbag) | ||
| 141845 | Bargam | kunai | r̃ey | kunai | ||
| 141907 | Bargam | sweet potato | sarim | sweet potato | ||
| 143172 | Bargam | star | ulig | star | ||
| 139163 | Bargam | he, she, it (pronoun d:3s) | in | (3sg) |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9279 Lexical Items