Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
147320Maia (Saki Dialect)to taketaw-(take)
146916Maia (Saki Dialect)to fightgara-(fight, hit)
147292Maia (Saki Dialect)to swallowmorokanɛ-(swallow)
146947Maia (Saki Dialect)to killmʌtʌta-(kill)
147100Maia (Saki Dialect)to hold (in hand)bete-(hold)
146303Maia (Saki Dialect)to batheyaŋ is-(bathe itr)
146976Maia (Saki Dialect)to throwmina-throw (stone)
147007Maia (Saki Dialect)to shootmɛndɛt-(shoot)
147008Maia (Saki Dialect)to shootwa-(shoot)
147235Maia (Saki Dialect)to scratch (as with fingernails to relieve itch)korese-scratch
147153Maia (Saki Dialect)to pulltote-pull
147047Maia (Saki Dialect)to do, makemaripa-make
147208Maia (Saki Dialect)to put downtaŋ-put
147125Maia (Saki Dialect)to pour outwaketa-pour out (liquid)
146453Maia (Saki Dialect)to blow (wind)wukus-blow
147601Maia (Saki Dialect)afraidbiriŋe-afraid
146482Maia (Saki Dialect)to breakwabe-(break)
143150Maia (Saki Dialect)stoneidamurubstone
143467Maia (Saki Dialect)axe (stone)pas ŋambostone axe
143428Maia (Saki Dialect)spear (N)dugonospear
143429Maia (Saki Dialect)spear (N)minduspear
143454Maia (Saki Dialect)fish spearwiabspear2
143455Maia (Saki Dialect)fish speardogonospear2
142447Maia (Saki Dialect)short-piece-of-woodkoanokpiece of wood
142476Maia (Saki Dialect)canebunamcane
144297Maia (Saki Dialect)cold (weather)giragir(cold)
142504Maia (Saki Dialect)stick (wood)makuta(stick)
142505Maia (Saki Dialect)stick (wood)iwa(stick)
143831Maia (Saki Dialect)loinclothudialoincloth
142534Maia (Saki Dialect)bambooŋambubamboo
142562Maia (Saki Dialect)beankibarebean
143963Maia (Saki Dialect)bad (deleterious or unsuitable)ramua(bad)
143804Maia (Saki Dialect)net bag si(netbag)
142592Maia (Saki Dialect)vinesiwarvine
144269Maia (Saki Dialect)hotisab(hot)
142621Maia (Saki Dialect)tanketkaraŋshrub
143904Maia (Saki Dialect)twoiŋɛr(two)
142648Maia (Saki Dialect)fireuwʌbfire
143777Maia (Saki Dialect)pankamuŋ(clay pot)
142675Maia (Saki Dialect)firelightbogo(fire) light
142702Maia (Saki Dialect)ashestawurash
143992Maia (Saki Dialect)dirtyubikdirty
144243Maia (Saki Dialect)emptybʌdaempty
143751Maia (Saki Dialect)platekuna(wooden plate)
144242Maia (Saki Dialect)emptykisamempty
142734Maia (Saki Dialect)smoke (of fire)ikʌb(smoke)
142390Maia (Saki Dialect)trunk (of tree)oko(tree) trunk
142764Maia (Saki Dialect)gardenwaugarden
142391Maia (Saki Dialect)trunk (of tree)uram(tree) trunk
142794Maia (Saki Dialect)fencetʌbʌ(fence)