Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
141256 | Korak | fly sp. | kura | (fly N) | ||
140888 | Korak | name | -mbɛ | (name) | ||
141685 | Korak | ground possum | mad | ground possum | ||
142156 | Korak | coconut | maran | ripe coconut | ||
140743 | Korak | hair | -munɛ | hair | ||
142328 | Korak | stump | duŋ | stump | ||
141765 | Korak | betelnut | kad | betelnut | ||
140803 | Korak | urine | sel | (urine) | ||
140941 | Korak | bird | ais | (bird) | ||
141053 | Korak | cassowary | kasu | cassowary | ||
141113 | Korak | chicken (wild) | milo | wild chicken | ||
142280 | Kowaki | fruit | sisi | fruit | ||
140785 | Kowaki | faeces (dung, faeces, excrement) | i:pu | excrement | ||
141460 | Kowaki | fat | hʌwir | (fat) | ||
140812 | Kowaki | urine | iᵬu | (urine) | ||
140725 | Kowaki | sore, wound | hiːra | (sore) | ||
142083 | Kowaki | tobacco | ʔabuʔ | tobacco | ||
140841 | Kowaki | penis | uʔʌr | (penis) | ||
142056 | Kowaki | yam | neizab | yam: Discorea esculenta | ||
142165 | Kowaki | coconut | iwip | ripe coconut | ||
140868 | Kowaki | shadow (shade, shadow) | oʔu | shadow | ||
140698 | Kowaki | to sweat | eriha | (sweat) | ||
142029 | Kowaki | yam | mʌrɛb | (yam) | ||
140898 | Kowaki | name | unim | (name) | ||
140925 | Kowaki | vulva | iːpɛ | (vulva) | ||
142001 | Kowaki | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | nasin ma | nsingapore taro | ||
141606 | Kowaki | snake | marfiwi | snake | ||
142192 | Kowaki | coconut | toma | green coconut | ||
140951 | Kowaki | bird | muʔʌ | (bird) | ||
140670 | Kowaki | skin | hupʌ fuʔu | (skin) | ||
141973 | Kowaki | taro | ma | taro | ||
140979 | Kowaki | wing | ʌpɛ mɛʔʌr | (wing) | ||
140451 | Kowaki | chest | tomun | chest | ||
140646 | Kowaki | bone | -ʔɛnʌb | (bone) | ||
141007 | Kowaki | tail | hor̃omba | (bird's) tail | ||
141946 | Kowaki | sugar | su:ru | sugarcane | ||
141576 | Kowaki | rat | aʔine | (rat) | ||
141034 | Kowaki | egg | munʌʔ | egg | ||
141917 | Kowaki | sweet potato | memureb | sweet potato | ||
142222 | Kowaki | tree | nʌ | tree | ||
141062 | Kowaki | cassowary | ʔahi | cassowary | ||
140619 | Kowaki | heart | apʌruhʌ | (heart) | ||
141890 | Kowaki | pandanus | sarem | pandanus | ||
141093 | Kowaki | chicken (tame) | her̃ir̃ | tame chicken | ||
142250 | Kowaki | to fill | un- | fill up (water) | ||
141125 | Kowaki | chicken (wild) | herir muʔembar | wild chicken | ||
141860 | Kowaki | kunai | sewab | kunai | ||
140591 | Kowaki | lungs | hantoruʔ | lung | ||
141154 | Kowaki | dog | eman | dog | ||
141830 | Kowaki | lime | aʔim | lime |
Showing 50 of 9279 Lexical Items