Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
142415 | Korak | root | uker | root | ||
142499 | Korak | stick (wood) | taŋot | (stick) | ||
143347 | Korak | wind | duŋ | (wind) | ||
143687 | Korak | drum | gi:r̃ | (signal drum) | ||
144322 | Korak | heavy | ukuv | heavy | ||
143346 | Korak | wind | mipas | (wind) | ||
143091 | Korak | fog | kawar gauk | fog | ||
142873 | Korak | moon | sike | (moon) | ||
144209 | Korak | full | lau- (v) | full | ||
142530 | Korak | bamboo | dab | bamboo | ||
143715 | Korak | knife | makit | (knife) | ||
143206 | Korak | sun | ud | (sun) | ||
143263 | Korak | forest | taka | forest | ||
143319 | Korak | rain | tib | rain | ||
142587 | Korak | vine | sima | vine | ||
144159 | Korak | green | godoŋot | green | ||
143827 | Korak | loincloth | biʌr | loincloth | ||
143424 | Korak | spear (N) | kuŋ | spear | ||
142698 | Korak | ashes | oŋ | ash | ||
142760 | Korak | garden | bi | garden | ||
142846 | Korak | house | kʌb | house | ||
143800 | Korak | net bag | di | (netbag) | ||
142559 | Korak | bean | mak | bean | ||
143118 | Korak | salt | momar | salt | ||
144183 | Korak | cooked | adu | cooked | ||
144132 | Korak | white | kʌkiʌk | (white) | ||
144104 | Korak | red | milimil | red | ||
142901 | Korak | mountain | iritam | mountain | ||
143520 | Korak | bow | pit | (bow) | ||
142929 | Korak | path | laŋa | (path) | ||
143375 | Korak | arrow | samun | single-point arrow | ||
143547 | Korak | bowstring | pitasok | bowstring | ||
143872 | Korak | one | itamanuŋo | (one) | ||
142986 | Korak | shore | malʌl | (shore) | ||
143234 | Korak | village | okal | village | ||
144075 | Korak | black | malʌkos | (black) | ||
143399 | Korak | arrow (pronged) | kalam sasa | multi-prong arrow | ||
143450 | Korak | fish spear | naman | spear2 | ||
143747 | Korak | plate | tab | (wooden plate) | ||
143987 | Korak | dirty | lumut | dirty | ||
144293 | Korak | cold (weather) | mipas | (cold) | ||
143493 | Korak | axe (iron) | bur̃ir̃ | (axe, iron) | ||
144043 | Korak | small | (gu)meŋo | (small) | ||
142471 | Korak | cane | bun | cane | ||
143292 | Korak | water | zu | (water) | ||
142790 | Korak | fence | kauk | (fence) | ||
143959 | Korak | bad (deleterious or unsuitable) | bainzʌk | (bad) | ||
143988 | Korak | dirty | sambor | dirty | ||
143632 | Korak | g-string | sur | G-string | ||
144264 | Korak | hot | bawana | (hot) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items