Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
143808 | Moere | net bag | intiɛb | (netbag) | ||
144140 | Moere | white | fɔn | (white) | ||
144112 | Moere | red | ŋkeʔ | red | ||
143781 | Moere | pan | muin | (clay pot) | ||
143501 | Moere | axe (iron) | bur̃ir̃ | (axe, iron) | ||
143100 | Moere | fog | nimum | fog | ||
142540 | Moere | bamboo | ter | bamboo | ||
143472 | Moere | axe (stone) | kawe | stone axe | ||
143406 | Moere | arrow (pronged) | upe | multi-prong arrow | ||
143996 | Moere | dirty | te:mpi | dirty | ||
143242 | Moere | village | fakeʔ | village | ||
143583 | Moere | comb | yor | comb | ||
143967 | Moere | bad (deleterious or unsuitable) | fia | (bad) | ||
143695 | Moere | drum | nuŋum | slitgong | ||
143433 | Moere | spear (N) | morom | spear | ||
142678 | Moere | firelight | nawɛ | (fire) light | ||
144936 | Moere | morning | kurukia | morning | ||
145883 | Moere | to run | pun- | run | ||
144882 | Moere | where? | kamʌːnɛ | where? | ||
144330 | Moere | heavy | pineʔ | heavy | ||
144769 | Moere | this | awa | this | ||
145855 | Moere | to go down | ɛrp- | go down | ||
145075 | Moere | yesterday | oŋkin | yesterday | ||
145102 | Moere | day before yesterday | ɛrkmnu | day before yesterday | ||
145796 | Moere | go! | ntiw- | (go) | ||
146003 | Moere | to jump | pʌn- | jump | ||
145017 | Moere | night | kuru | night | ||
145651 | Moere | yellow | anib | (yellow) | ||
144651 | Moere | wet | kuŋuma | wet | ||
144443 | Moere | few | fɛːrɛ | few | ||
144358 | Moere | long | yen | long | ||
146169 | Moere | to talk | empok(ar)- | (talk to (tr.)) | ||
145046 | Moere | now | kɛʔ | now | ||
145157 | Moere | tomorrow | wan | tomorrow | ||
146239 | Moere | to see | -ŋk- | see (tr) | ||
145597 | Moere | to sit | pes | (sit down) | ||
145624 | Moere | to stand | ŋkama- | stand | ||
144565 | Moere | sharp (as knife) | awor | (sharp) | ||
145974 | Moere | to fly | purur- | (fly V) | ||
144678 | Moere | dry (be dry) | kerere | (dry) | ||
145477 | Moere | no, not | mɛrɛᵬ | no | ||
144386 | Moere | short | suku | (short) | ||
145912 | Moere | to walk | osʌr- | walk | ||
144741 | Moere | to be hungry | waki- | hungry | ||
145570 | Moere | to sleep | in | (sleep) | ||
145129 | Moere | before | oŋkia | before | ||
145764 | Moere | to come | pi- | come | ||
145353 | Moere | far | awʌːkra | far | ||
145271 | Moere | there | ɛnʌːki | there | ||
145942 | Moere | to fall (drop rather than topple) | wʌk- | (fall over ) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items