Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
142275 | Miani | fruit | mʌdo | fruit | ||
142304 | Miani | sap | es | (sap) | ||
142333 | Miani | stump | enam | stump | ||
142361 | Miani | tree top | wisob | (tree) top | ||
144327 | Miani | heavy | ubi | heavy | ||
145297 | Miani | in, inside | kema | inside (the house) | ||
144933 | Miani | morning | wiːnawa | morning | ||
145733 | Miani | to die | um | (die) | ||
144383 | Miani | short | ʌbu | (short) | ||
144958 | Miani | daybreak | aba wazan- | day break | ||
144985 | Miani | afternoon | wir̃anat | afternoon | ||
145706 | Miani | a cough | poson- | (cough) | ||
145444 | Miani | yes | ɛ | yes | ||
145445 | Miani | yes | or̃ɛ | yes | ||
146199 | Miani | to watch | muda ruw- | watch (itr) | ||
144411 | Miani | many | gura | many | ||
144440 | Miani | few | dʌwi | few | ||
145267 | Miani | there | gais | there | ||
146165 | Miani | to talk | -atag- | (talk to (tr.)) | ||
144468 | Miani | new | yom | (new) | ||
145474 | Miani | no, not | we | no | ||
145321 | Miani | near | mɛto | near | ||
146133 | Miani | to talk | tʌn- | talk (itr) | ||
144500 | Miani | old | okere | (sg) old | ||
145237 | Miani | here | gaub | here | ||
144532 | Miani | ripe | unu | ripe | ||
146094 | Miani | to give | -nag- | (give) | ||
145502 | Miani | always | otɔna | always | ||
144562 | Miani | sharp (as knife) | nɛna | (sharp) | ||
145206 | Miani | afterwards | anam(ini) | afterwards | ||
146055 | Miani | to vomit | ʌs- | (vomit) | ||
144590 | Miani | straight | dogo | straight | ||
145412 | Miani | slow | mɛdɛa | slowly | ||
145534 | Miani | to be | ge- | (be) | ||
145179 | Miani | day after tomorrow | bigiːmʌra | day after tomorrow | ||
146028 | Miani | to swell | sisi- | (swell up) | ||
144618 | Miani | crooked | okok | crooked | ||
146235 | Miani | to see | -wek- | see (tr) | ||
146000 | Miani | to jump | irosokan- | jump | ||
144647 | Miani | wet | buiri | wet | ||
145350 | Miani | far | abawisaᵬ | far | ||
145154 | Miani | tomorrow | meger̃a | tomorrow | ||
144675 | Miani | dry (be dry) | kekas | (dry) | ||
145567 | Miani | to sleep | in | (sleep) | ||
145970 | Miani | to fly | bi- | (fly V) | ||
146236 | Miani | to see | -ʌg- | see (tr) | ||
144703 | Miani | work (n) | marip- | (work) | ||
145126 | Miani | before | nʌuza | before | ||
145939 | Miani | to fall (drop rather than topple) | wʌi- | (fall over ) | ||
144738 | Miani | to be hungry | wano- | hungry |
Showing 50 of 9279 Lexical Items