Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
142248 | Bepour | to fill | un- | fill up (water) | ||
142243 | Mala | to fill | un- | fill up (water) | ||
142262 | Parawen | to fill | un- | fill up (water) | ||
142260 | Yarawata | to fill | un- | fill up (water) | ||
146854 | Brem | to fill | un- | fill up (water) | ||
146859 | Maia (Saki Dialect) | to fill | un- | fill up (water) | ||
146877 | Ukuriguma | to fill | un- | fill up (water) | ||
146868 | Wanambre | to fill | un- | fill up (water) | ||
146876 | Parawen | to fill | un- | fill up (water) | ||
146867 | Musar | to fill | un- | fill up (water) | ||
146866 | Pamosu | to fill | un- | fill up (water) | ||
146861 | Mauwake | to fill | un- | fill up (water) | ||
146865 | Mawak | to fill | un- | fill up (water) | ||
146874 | Yarawata | to fill | un- | fill up (water) | ||
146873 | Yaben | to fill | un- | fill up (water) | ||
146864 | Kowaki | to fill | un- | fill up (water) | ||
146863 | Moere | to fill | un- | fill up (water) | ||
146862 | Bepour | to fill | un- | fill up (water) | ||
146872 | Usan | to fill | un- | fill up (water) | ||
146858 | Maia (Pila Dialect) | to fill | un- | fill up (water) | ||
146875 | Bilakura | to fill | uñ- | fill up (water) | ||
141346 | Bepour | louse | una | louse | ||
144777 | Pal | this | una | this | ||
142805 | Pal | fence | una | (fence) | ||
143533 | Wanambre | bow | una | (bow) | ||
144836 | Parawen | who? | uña | who? | ||
143133 | Pal | salt | uña | salt | ||
138814 | Yaben | mother | unad | mother | ||
138818 | Yarawata | mother | unad | mother | ||
140192 | Mauwake | thumb | una(kuma) | (thumb) | ||
141030 | Miani | egg | unam | egg | ||
140207 | Ukuriguma | thumb | unan | (thumb) | ||
140203 | Yaben | thumb | unan | (thumb) | ||
140205 | Bilakura | thumb | unan | (thumb) | ||
140571 | Yarawata | liver | una:na | liver | ||
140600 | Yarawata | lungs | unana kula | lung | ||
138820 | Bilakura | mother | unar | mother | ||
138826 | Ukuriguma | mother | unar | mother | ||
138823 | Parawen | mother | unara | mother | ||
141247 | Yarawata | female | unarikwata | (female) | ||
141228 | Brem | female | undim | (female) | ||
147119 | Gavak | to pour out | undima- | pour out (liquid) | ||
141250 | Ukuriguma | female | unʌdin | (female) | ||
142255 | Kobol | to fill | undu- | fill up (water) | ||
146869 | Kobol | to fill | undu- | fill up (water) | ||
138679 | Kobol | child | undum | child | ||
141269 | Musar | fly sp. | unduruk | (fly N) | ||
143830 | Maia (Pila Dialect) | loincloth | undwia | loincloth | ||
141236 | Bepour | female | unɛ | (female) | ||
142971 | Pal | sea (ocean) | uñeak | sea |
Showing 50 of 9279 Lexical Items