Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 139139 | Miani | you (pronoun o:2s) | nV- | thou (VO) | | |
| 139100 | Miani | your (pronoun: p:2s) | nV- | thou (genitive) | | |
| 139148 | Kobol | you (pronoun o:2s) | nV- | thou (VO) | | |
| 139137 | Maia (Pila Dialect) | you (pronoun o:2s) | nV- | thou (VO) | | |
| 139333 | Miani | you pl. (pronoun o:2p) | nV- | ye (VO) | | |
| 139098 | Maia (Pila Dialect) | your (pronoun: p:2s) | nV- | thou (genitive) | | |
| 139138 | Maia (Saki Dialect) | you (pronoun o:2s) | nV- | thou (VO) | | |
| 139147 | Wanambre | you (pronoun o:2s) | nV- | thou (VO) | | |
| 139102 | Kowaki | your (pronoun: p:2s) | nV- | thou (genitive) | | |
| 139151 | Yaben | you (pronoun o:2s) | nV- | thou (VO) | | |
| 139150 | Usan | you (pronoun o:2s) | nV- | thou (VO) | | |
| 139149 | Pal | you (pronoun o:2s) | nV- | thou (VO) | | |
| 139767 | Musar | tongue | nʌːviʌk | (tongue) | | |
| 139290 | Maia (Pila Dialect) | your pl (pronoun p:2p) | nV-kV- | ye (genitive) | | |
| 139291 | Maia (Saki Dialect) | your pl (pronoun p:2p) | nV-kV- | ye (genitive) | | |
| 139332 | Maia (Saki Dialect) | you pl. (pronoun o:2p) | nV-kV- | ye (VO) | | |
| 139331 | Maia (Pila Dialect) | you pl. (pronoun o:2p) | nV-kV- | ye (VO) | | |
| 139329 | Waskia | you pl. (pronoun o:2p) | nV-ŋa- | ye (VO) | | |
| 139765 | Mawak | tongue | nʌwiʌk | (tongue) | | |
| 144822 | Mauwake | who? | nʌwkɛ | who? | | |
| 146096 | Mauwake | to give | -ny- | (give) | | |
| 142884 | Pamosu | moon | nʌyohob | (moon) | | |
| 145450 | Kowaki | yes | o | yes | | |
| 139211 | Mauwake | his, hers, its (pronoun p:3s) | o | 3sg poss. | | |
| 139170 | Maia (Pila Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | o | (3sg) | | |
| 139207 | Mala | his, hers, its (pronoun p:3s) | o | 3sg poss. | | |
| 139208 | Maia (Pila Dialect) | his, hers, its (pronoun p:3s) | o | 3sg poss. | | |
| 139209 | Maia (Saki Dialect) | his, hers, its (pronoun p:3s) | o | 3sg poss. | | |
| 139210 | Miani | his, hers, its (pronoun p:3s) | o | 3sg poss. | | |
| 139172 | Miani | he, she, it (pronoun d:3s) | o | (3sg) | | |
| 139213 | Moere | his, hers, its (pronoun p:3s) | o | 3sg poss. | | |
| 139215 | Mawak | his, hers, its (pronoun p:3s) | o | 3sg poss. | | |
| 139218 | Kobol | his, hers, its (pronoun p:3s) | o | 3sg poss. | | |
| 139219 | Pal | his, hers, its (pronoun p:3s) | o | 3sg poss. | | |
| 139226 | Amaimon | his, hers, its (pronoun p:3s) | o | 3sg poss. | | |
| 139412 | Pal | their (pronoun p:3p) | o- | 3.pl.poss | | |
| 139427 | Mala | them (pronoun o:3p) | o- | they (verbal object) | | |
| 145462 | Parawen | yes | oː | yes | | |
| 145438 | Brem | yes | oː | yes | | |
| 145439 | Korak | yes | oː | yes | | |
| 140434 | Bilakura | breast | ɲoa | breast | | |
| 145234 | Mala | here | oᵬa | here | | |
| 144513 | Usan | old | oa:n | (sg) old | | |
| 143151 | Maia (Saki Dialect) | stone | oat | stone | | |
| 144774 | Musar | this | ob | this | | |
| 143643 | Pamosu | g-string | o:ba | G-string | | |
| 145236 | Maia (Saki Dialect) | here | obaga | here | | |
| 144437 | Mala | few | obɛlda | few | | |
| 146688 | Mala | to bury | obɛm- | bury | | |
| 145156 | Bepour | tomorrow | obno | tomorrow | | |
