Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
142745 | Pal | smoke (of fire) | kɔ | (smoke) | ||
142746 | Usan | smoke (of fire) | iʌp | (smoke) | ||
142747 | Yaben | smoke (of fire) | ʔʌbu | (smoke) | ||
142748 | Yarawata | smoke (of fire) | ikʌpa | (smoke) | ||
142749 | Bilakura | smoke (of fire) | usun | (smoke) | ||
142750 | Parawen | smoke (of fire) | ikʌ:pa | (smoke) | ||
142751 | Ukuriguma | smoke (of fire) | ikap | (smoke) | ||
142752 | Amaimon | smoke (of fire) | itu | (smoke) | ||
144039 | Bargam | small | amig | (small) | ||
144040 | Gavak | small | tinaki | (small) | ||
144041 | Malas | small | kuliŋ | (small) | ||
144042 | Brem | small | misindi | (small) | ||
144043 | Korak | small | (gu)meŋo | (small) | ||
144044 | Waskia | small | gotɛk | (small) | ||
144045 | Mala | small | wɛila | (small) | ||
144046 | Maia (Pila Dialect) | small | pis | (small) | ||
144047 | Maia (Saki Dialect) | small | upʌm | (small) | ||
144048 | Miani | small | mɛdɛ | (small) | ||
144049 | Mauwake | small | gilɛmutʌ | (small) | ||
144050 | Bepour | small | hotir | (small) | ||
144051 | Moere | small | kawam | (small) | ||
144052 | Moere | small | muŋkwaŋ | (small) | ||
144053 | Kowaki | small | yʌte | (small) | ||
144054 | Mawak | small | sɛsa | (small) | ||
144055 | Mawak | small | fiwatiat | (small) | ||
144056 | Pamosu | small | musim | (small) | ||
144057 | Musar | small | hoːwu | (small) | ||
144058 | Wanambre | small | kɔw | (small) | ||
144059 | Kobol | small | ɛpigɛndɛ(ro) | (small) | ||
144060 | Pal | small | usuka | (small) | ||
144061 | Usan | small | amaga:(s) | (small) | ||
144062 | Usan | small | amout | (small) | ||
144063 | Yaben | small | gituwa | (small) | ||
144064 | Yarawata | small | wanay | (small) | ||
144065 | Bilakura | small | kamon | (small) | ||
144066 | Parawen | small | wanay | (small) | ||
144067 | Parawen | small | iminimini | (small) | ||
144068 | Ukuriguma | small | utom | (small) | ||
144069 | Amaimon | small | gunaya | (small) | ||
145401 | Bargam | slow | kiskis-mo | slowly | ||
145402 | Gavak | slow | sawawik | slowly | ||
145403 | Gavak | slow | ŋaŋobik | slowly | ||
145404 | Malas | slow | se:n | slowly | ||
145405 | Brem | slow | mamar | slowly | ||
145406 | Korak | slow | maisaŋo | slowly | ||
145407 | Waskia | slow | gora | slowly | ||
145408 | Waskia | slow | kala kala | slowly | ||
145409 | Mala | slow | mɛla | slowly | ||
145410 | Maia (Pila Dialect) | slow | iᵬale | slowly | ||
145411 | Maia (Saki Dialect) | slow | ɛr̃aka | slowly |
Showing 50 of 9279 Lexical Items