Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
140077 | Maia (Pila Dialect) | shoulder | susuv | shoulder | ||
140078 | Maia (Saki Dialect) | shoulder | etom | shoulder | ||
140079 | Miani | shoulder | otop | shoulder | ||
140080 | Mauwake | shoulder | ivieska | shoulder | ||
140081 | Mauwake | shoulder | akuvsa | shoulder | ||
140082 | Bepour | shoulder | ohoman | shoulder | ||
140083 | Moere | shoulder | pwas | shoulder | ||
140084 | Kowaki | shoulder | hena | shoulder | ||
140085 | Mawak | shoulder | kukupʌ | shoulder | ||
140086 | Pamosu | shoulder | kukupʌ | shoulder | ||
144393 | Pal | short | te | (short) | ||
144388 | Mawak | short | tuhub | (short) | ||
144394 | Usan | short | pitɛn | (short) | ||
144387 | Kowaki | short | tuhub | (short) | ||
144392 | Kobol | short | tʌːndeŋg | (short) | ||
144391 | Wanambre | short | tuku | (short) | ||
144400 | Amaimon | short | takwap | (short) | ||
144399 | Ukuriguma | short | tai | (short) | ||
144398 | Parawen | short | ta: | (short) | ||
144397 | Bilakura | short | bikʌn | (short) | ||
144396 | Yarawata | short | te | (short) | ||
144395 | Yaben | short | tei | (short) | ||
144390 | Musar | short | sukuw | (short) | ||
144389 | Pamosu | short | tuhub | (short) | ||
144374 | Bargam | short | siim | (short) | ||
144375 | Gavak | short | kulolik | (short) | ||
144376 | Malas | short | muru | (short) | ||
144377 | Brem | short | mur | (short) | ||
144378 | Korak | short | gogŋo | (short) | ||
144379 | Waskia | short | tuku(naŋ) | (short) | ||
144380 | Mala | short | abu | (short) | ||
144381 | Maia (Pila Dialect) | short | koambu | (short) | ||
144382 | Maia (Saki Dialect) | short | kwʌbur | (short) | ||
144383 | Miani | short | ʌbu | (short) | ||
144384 | Mauwake | short | iᵬʌ | (short) | ||
144385 | Bepour | short | suʔub | (short) | ||
144386 | Moere | short | suku | (short) | ||
143004 | Ukuriguma | shore | kurum | (shore) | ||
142981 | Bargam | shore | lanis | (shore) | ||
142982 | Gavak | shore | wolon | (shore) | ||
142983 | Malas | shore | silɛp | (shore) | ||
142984 | Brem | shore | skob | (shore) | ||
142985 | Brem | shore | ariskob | (shore) | ||
142986 | Korak | shore | malʌl | (shore) | ||
142987 | Waskia | shore | lʌŋi | (shore) | ||
142988 | Mala | shore | lai | (shore) | ||
142989 | Maia (Pila Dialect) | shore | r̃aw | (shore) | ||
142990 | Maia (Saki Dialect) | shore | ugoʌma | (shore) | ||
142991 | Miani | shore | ibɔr nɛna | (shore) | ||
142992 | Mauwake | shore | sʌbobʌ | (shore) |
Showing 50 of 9279 Lexical Items