Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
147643 | Amaimon | to be sick | koko wal- | sick | ||
147642 | Ukuriguma | to be sick | takor wʌr- | sick | ||
142636 | Parawen | tanket | osibiar | shrub | ||
142616 | Korak | tanket | kamam | shrub | ||
142615 | Brem | tanket | kar̃aŋ | shrub | ||
142614 | Malas | tanket | kaboy | shrub | ||
142613 | Gavak | tanket | iramor | shrub | ||
142612 | Gavak | tanket | kaba | shrub | ||
142611 | Bargam | tanket | kawaʔ | shrub | ||
142618 | Waskia | tanket | sa:ruk | shrub | ||
142619 | Mala | tanket | moromur | shrub | ||
142620 | Maia (Pila Dialect) | tanket | karaŋ | shrub | ||
142621 | Maia (Saki Dialect) | tanket | karaŋ | shrub | ||
142622 | Miani | tanket | mwanub | shrub | ||
142623 | Mauwake | tanket | mamokoka | shrub | ||
142624 | Bepour | tanket | eraʔip | shrub | ||
142625 | Moere | tanket | napina | shrub | ||
142626 | Kowaki | tanket | apina | shrub | ||
142627 | Mawak | tanket | apuna | shrub | ||
142628 | Pamosu | tanket | opina | shrub | ||
142629 | Musar | tanket | ambu:na | shrub | ||
142630 | Wanambre | tanket | owuna | shrub | ||
142631 | Kobol | tanket | oŋgrumɛ | shrub | ||
142632 | Pal | tanket | kalukuma | shrub | ||
142633 | Usan | tanket | momor | shrub | ||
142634 | Yaben | tanket | mamalu | shrub | ||
142635 | Bilakura | tanket | mamual | shrub | ||
142637 | Ukuriguma | tanket | momor | shrub | ||
142638 | Amaimon | tanket | sakuk | shrub | ||
142617 | Waskia | tanket | musik | shrub | ||
140087 | Musar | shoulder | hena | shoulder | ||
140088 | Wanambre | shoulder | kena | shoulder | ||
140089 | Kobol | shoulder | owene | shoulder | ||
140090 | Pal | shoulder | kawana | shoulder | ||
140091 | Usan | shoulder | gabʌn | shoulder | ||
140092 | Yaben | shoulder | kwa:gu | shoulder | ||
140093 | Yarawata | shoulder | mamaginama | shoulder | ||
140094 | Bilakura | shoulder | kua:gu | shoulder | ||
140095 | Parawen | shoulder | koka:ta | shoulder | ||
140096 | Ukuriguma | shoulder | kogotarik | shoulder | ||
140097 | Amaimon | shoulder | tetater | shoulder | ||
140068 | Bargam | shoulder | abetʔar | shoulder | ||
140069 | Bargam | shoulder | betar̃ | shoulder | ||
140070 | Gavak | shoulder | teŋop | shoulder | ||
140071 | Malas | shoulder | mamaŋam | shoulder | ||
140072 | Brem | shoulder | mar | shoulder | ||
140073 | Korak | shoulder | kuwel | shoulder | ||
140074 | Waskia | shoulder | bibinaŋ | shoulder | ||
140075 | Mala | shoulder | tabel | shoulder | ||
140076 | Maia (Pila Dialect) | shoulder | -tom | shoulder |
Showing 50 of 9279 Lexical Items