Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss
141090	Mauwake	chicken (tame)	ara	tame chicken
141089	Miani	chicken (tame)	tatar	tame chicken
141088	Maia (Saki Dialect)	chicken (tame)	tatar	tame chicken
141087	Maia (Pila Dialect)	chicken (tame)	tatar	tame chicken
141086	Mala	chicken (tame)	kokobirar	tame chicken
141085	Waskia	chicken (tame)	tarak	tame chicken
141084	Korak	chicken (tame)	titer	tame chicken
141083	Brem	chicken (tame)	stari	tame chicken
141082	Malas	chicken (tame)	tatiri	tame chicken
141081	Gavak	chicken (tame)	tater	tame chicken
141106	Amaimon	chicken (tame)	kakarara	tame chicken
146178	Pal	to talk	tʌga-	(talk to (tr.))
146177	Kobol	to talk	-nuŋgaŋge-	(talk to (tr.))
146176	Kobol	to talk	-oŋgaŋge-	(talk to (tr.))
146175	Wanambre	to talk	-tow-	(talk to (tr.))
146174	Musar	to talk	-hɛŋg-	(talk to (tr.))
146173	Pamosu	to talk	-moho pokal-	(talk to (tr.))
146172	Mawak	to talk	-sɛk-	(talk to (tr.))
146171	Kowaki	to talk	-waᵬ-	(talk to (tr.))
146170	Kowaki	to talk	-sɛʔ-	(talk to (tr.))
146169	Moere	to talk	empok(ar)-	(talk to (tr.))
146168	Bepour	to talk	-mor-	(talk to (tr.))
146167	Mauwake	to talk	-mok-	(talk to (tr.))
146166	Mauwake	to talk	-mak-	(talk to (tr.))
146165	Miani	to talk	-atag-	(talk to (tr.))
146186	Ukuriguma	to talk	nata-	(talk to (tr.))
146187	Ukuriguma	to talk	-ibot-	(talk to (tr.))
146188	Amaimon	to talk	ɛr-	(talk to (tr.))
146189	Amaimon	to talk	ɛm-	(talk to (tr.))
146164	Maia (Saki Dialect)	to talk	saki + 'give'	(talk to (tr.))
146163	Maia (Pila Dialect)	to talk	pilang + 'give'	(talk to (tr.))
146162	Mala	to talk	-tat-	(talk to (tr.))
146161	Waskia	to talk	-man-	(talk to (tr.))
146160	Korak	to talk	-mindɛr-	(talk to (tr.))
146151	Bargam	to talk	-bilen-	(talk to (tr.))
146152	Bargam	to talk	-bulon-	(talk to (tr.))
146153	Gavak	to talk	sagisa	(talk to (tr.))
146154	Gavak	to talk	sasa-	(talk to (tr.))
146155	Gavak	to talk	tagara-	(talk to (tr.))
146156	Malas	to talk	-tɛkaŋ-	(talk to (tr.))
146157	Malas	to talk	-takansum-	(talk to (tr.))
146158	Brem	to talk	kembe	(talk to (tr.))
146185	Ukuriguma	to talk	komugʷal-	(talk to (tr.))
146184	Parawen	to talk	-bitana-kam-	(talk to (tr.))
146183	Bilakura	to talk	-nakam-	(talk to (tr.))
146182	Yarawata	to talk	-batana- (kamuŋgw-)	(talk to (tr.))
146181	Yarawata	to talk	tana-	(talk to (tr.))
146159	Korak	to talk	-mɛn-	(talk to (tr.))
146180	Yaben	to talk	-am-	(talk to (tr.))
146179	Usan	to talk	-nob-	(talk to (tr.))

Showing 50 of 9279 Lexical Items

Source: Z'graggen (1980)

Provided Lexicon: