Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
141292 | Bepour | fish | mɛrʌ | (fish) | ||
140839 | Bepour | penis | iʔɔr | (penis) | ||
141122 | Bepour | chicken (wild) | perper | wild chicken | ||
140644 | Bepour | bone | ɛrʌ | (bone) | ||
141546 | Bepour | frog | iti | frog | ||
141346 | Bepour | louse | una | louse | ||
141888 | Bepour | pandanus | sarem | pandanus | ||
140449 | Bepour | chest | eme:ti | chest | ||
140617 | Bepour | heart | (mu)mu | (heart) | ||
140866 | Bepour | shadow (shade, shadow) | oʔut | shadow | ||
141828 | Bepour | lime | afur̃ | lime | ||
142163 | Bepour | coconut | ifib | ripe coconut | ||
141999 | Bepour | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | ninasin ima | nsingapore taro | ||
140896 | Bepour | name | unum | (name) | ||
140977 | Bepour | wing | mʌn | (wing) | ||
140533 | Bepour | vein | momonem | vein | ||
141691 | Bepour | ground possum | oremen | ground possum | ||
140949 | Bepour | bird | nepe | (bird) | ||
141944 | Bepour | sugar | suʔupa | sugarcane | ||
141744 | Bepour | banana | eʔi | banana | ||
141404 | Bepour | pig | uwʌ | pig | ||
140754 | Bepour | hair | fuʔum | hair | ||
142248 | Bepour | to fill | un- | fill up (water) | ||
141374 | Bepour | mosquito | sen | mosquito | ||
141632 | Bepour | wallaby | sopu | wallaby | ||
140723 | Bepour | sore, wound | itɛmɛ | (sore) | ||
141516 | Bepour | flying fox | efe | flying fox | ||
141662 | Bepour | tree possum | sopoib | tree possum | ||
140753 | Bepour | hair | humsʌ | hair | ||
141458 | Bepour | fat | afir | (fat) | ||
140505 | Bepour | blood | eʔʌ | blood | ||
142190 | Bepour | coconut | yaʔa | water, green coconut | ||
141971 | Bepour | taro | ima | taro | ||
141236 | Bepour | female | unɛ | (female) | ||
141060 | Bepour | cassowary | ʔahi | cassowary | ||
141488 | Bepour | crocodile | tuwar | crocodile | ||
140923 | Bepour | vulva | ipɛn | (vulva) | ||
142363 | Bepour | tree top | opa | (tree) top | ||
142278 | Bepour | fruit | sisi | fruit | ||
140589 | Bepour | lungs | fafe | lung | ||
142277 | Bepour | fruit | hotir | fruit | ||
141005 | Bepour | tail | titum | (bird's) tail | ||
141181 | Bepour | tail | ereb | (dog's) tail | ||
141716 | Bepour | butterfly | fefum | butterfly | ||
142335 | Bepour | stump | enem | stump | ||
142135 | Bepour | coconut palm | niwor | coconut palm | ||
141800 | Bepour | betelpepper vine | ufi | betelpepper vine | ||
141772 | Bepour | betelnut | obor | betelnut | ||
142027 | Bepour | yam | ɔrɔʔ | (yam) | ||
141604 | Bepour | snake | ifa | snake |
Showing 50 of 9279 Lexical Items