Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 145345 | Waskia | far | awar | far | ||
| 145009 | Waskia | night | turo:m | night | ||
| 141766 | Waskia | betelnut | muri | betelnut | ||
| 142472 | Waskia | cane | kur | cane | ||
| 143494 | Waskia | axe (iron) | bur̃ir̃ | (axe, iron) | ||
| 144981 | Waskia | afternoon | baiŋa niŋi | afternoon | ||
| 145039 | Waskia | now | aitʌkta | now | ||
| 143464 | Waskia | axe (stone) | palagis | (axe, stone?) | ||
| 143451 | Waskia | fish spear | doːm | spear2 | ||
| 144929 | Waskia | morning | tr̃oːmala | morning | ||
| 140717 | Waskia | sore, wound | lot | (sore) | ||
| 141286 | Waskia | fish | wal | (fish) | ||
| 138630 | Waskia | old | aura | (person) old | ||
| 144954 | Waskia | daybreak | (sor)kuriam | day break | ||
| 139670 | Waskia | eye | motam | eye | ||
| 139756 | Waskia | tongue | koamili | (tongue) | ||
| 138835 | Waskia | sibling, same sex, older | bawa | older s.s. sibling | ||
| 144902 | Waskia | how many? | ʌᵬila | (how many) | ||
| 139361 | Waskia | they (pronoun d:3p) | nu-na | 3pl.fee | ||
| 143400 | Waskia | arrow (pronged) | ma:re pasok | multi-prong arrow | ||
| 144874 | Waskia | where? | ʌpalʌk | where? | ||
| 141710 | Waskia | butterfly | siwo | butterfly | ||
| 139400 | Waskia | their (pronoun p:3p) | nu-na | 3.pl.poss | ||
| 139839 | Waskia | chin | nogɛr̃ɛn | (chin) | ||
| 144875 | Waskia | where? | ʌprɛtɛ | where? | ||
| 142416 | Waskia | root | yʌger̃ | root | ||
| 141709 | Waskia | butterfly | bululu | butterfly | ||
| 140499 | Waskia | blood | kidi | blood | ||
| 144845 | Waskia | what? | aᵬuk | (what) | ||
| 142444 | Waskia | short-piece-of-wood | biliŋ | piece of wood | ||
| 140358 | Waskia | belly | tʌ:gu | belly | ||
| 144846 | Waskia | what? | ʌnapɛ | (what) | ||
| 144792 | Waskia | that | owu | that | ||
| 144816 | Waskia | who? | ʌᵬiri | who? | ||
| 139206 | Waskia | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | 3sg poss. | ||
| 143376 | Waskia | arrow | suantu titu | single-point arrow | ||
| 142387 | Waskia | trunk (of tree) | luan | (tree) trunk | ||
| 143348 | Waskia | wind | mʌr̃ir̃ | (wind) | ||
| 139838 | Waskia | chin | nodogen | (chin) | ||
| 140999 | Waskia | tail | mo:m | (bird's, dog's) tail | ||
| 140971 | Waskia | wing | lumʌl | (wing) | ||
| 141257 | Waskia | fly sp. | kubuliŋ | (fly N) | ||
| 143320 | Waskia | rain | tiwik | rain | ||
| 144761 | Waskia | this | ɛwi | this | ||
| 142356 | Waskia | tree top | kopana | (tree) top | ||
| 143521 | Waskia | bow | dʌga | (bow) | ||
| 143425 | Waskia | spear (N) | hain | spear | ||
| 141738 | Waskia | banana | ga:luk | banana | ||
| 138465 | Waskia | all (of a number) | ilimta | all | ||
| 141054 | Waskia | cassowary | kausar | cassowary |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9279 Lexical Items