Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
145495 | Brem | always | kamkam | always | ||
144555 | Brem | sharp (as knife) | kaβ | (sharp) | ||
144788 | Brem | that | argo | that | ||
145007 | Brem | night | urun | night | ||
146127 | Brem | to talk | tanʌr̃- | talk (itr) | ||
144404 | Brem | many | uᵬutɛ | many | ||
144758 | Brem | this | awa | this | ||
146081 | Brem | to give | -y- | (give) | ||
146082 | Brem | to give | -nan- | (give) | ||
146083 | Brem | to give | -w- | (give) | ||
145438 | Brem | yes | oː | yes | ||
141111 | Brem | chicken (wild) | ksik | wild chicken | ||
141819 | Brem | lime | waw | lime | ||
141764 | Brem | betelnut | buak | betelnut | ||
141112 | Brem | chicken (wild) | ninuak | wild chicken | ||
141451 | Brem | fat | kabir | (fat) | ||
140940 | Brem | bird | munguan | (bird) | ||
140609 | Brem | heart | (ma)mun | (heart) | ||
142100 | Brem | sago | pitib | (sago) | ||
141423 | Brem | meat (flesh) | kit | meat | ||
140636 | Brem | bone | ksien | (bone) | ||
142127 | Brem | coconut palm | kta | coconut palm | ||
140774 | Brem | faeces (dung, faeces, excrement) | imb | excrement | ||
142327 | Brem | stump | kanam | stump | ||
141024 | Brem | egg | na | egg | ||
140857 | Brem | shadow (shade, shadow) | kiŋgud | shadow | ||
141908 | Brem | sweet potato | kumbir | sweet potato | ||
141228 | Brem | female | undim | (female) | ||
140915 | Brem | vulva | imbiɛn | (vulva) | ||
140997 | Brem | tail | du:r̃ | (bird's) tail | ||
140996 | Brem | tail | daur ib | (bird's) tail | ||
141312 | Brem | crayfish | kisik | crayfish | ||
140802 | Brem | urine | (mu)suaŋ | (urine) | ||
141338 | Brem | louse | gu:n | louse | ||
140968 | Brem | wing | mar ib | (wing) | ||
142297 | Brem | sap | ken | (sap) | ||
141936 | Brem | sugar | mam | sugarcane | ||
140496 | Brem | blood | sivi | blood | ||
141538 | Brem | frog | mamur | frog | ||
141537 | Brem | frog | kukaŋgat | frog | ||
141848 | Brem | kunai | suk | kunai | ||
141052 | Brem | cassowary | taiwar | cassowary | ||
141736 | Brem | banana | kundi | banana | ||
142268 | Brem | fruit | sik | fruit | ||
141365 | Brem | mosquito | kain | mosquito | ||
141963 | Brem | taro | mam | taro | ||
141684 | Brem | ground possum | kanim | (ground possum) | ||
140742 | Brem | hair | iᵬ | hair | ||
141653 | Brem | tree possum | gunuwib | tree possum | ||
140524 | Brem | vein | um | vein |
Showing 50 of 9279 Lexical Items