TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
145899Gavakto walksu-walk
145898Bargamto walkleh-walk
145897Amaimonto runkwʌlim-run
145896Ukurigumato runtundunɛ id-run
145895Parawento runtɛntɛñɛ isu-run
145894Bilakurato runkwaka isu-run
145893Yarawatato runtutuña id-run
145892Yabento runkwʌ izuw-run
145891Usanto runwiʌbwiʌb is-run
145890Palto runpagapag ya-run
145889Kobolto runububiri-run
145888Musarto runtutu ʌk-run
145887Pamosuto runbumbuɛp awirun
145886Pamosuto runbumbuɛp ah-run
145885Mawakto runpapahɛib haw-run
145884Kowakito runpahahe tiw-run
145883Moereto runpun-run
145882Bepourto runopahin-run
145881Mauwaketo runkʌru-run
145880Mianito runsogan-run
145879Maia (Saki Dialect)to runwarinand-run
145878Maia (Pila Dialect)to runkomborow-run
145877Malato runbɛriw-run
145876Waskiato runtiŋa-run
145875Waskiato runpitak-run
145874Korakto runsᵘruk-run
145873Bremto rundigumt-run
145872Malasto runposapor-run
145871Gavakto runbambi-run
145870Bargamto runsib-mo leh-run
145869Amaimonto go downᵶaiᵶ-go down
145868Ukurigumato go downarami-go down
145867Parawento go downkumaria isu-go down
145866Bilakurato go downagwakuma isu-go down
145865Yarawatato go downdʌːm-go down
145864Yabento go downtad-go down
145863Usanto go downumu is-go down
145862Palto go downara-go down
145861Kobolto go downwamo ya-go down
145860Wanambreto go downimanɛ it-go down
145859Musarto go downɛlʌk- olomb-go down
145858Pamosuto go downɛlam-go down
145857Mawakto go downorop-go down
145856Kowakito go downɛram-go down
145855Moereto go downɛrp-go down
145854Bepourto go downɛrp-go down
145853Mauwaketo go downor-go down
145852Mianito go downar-go down
145851Maia (Saki Dialect)to go downgade-go down
145850Maia (Pila Dialect)to go downbiriŋ-go down