Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
147049 | Mauwake | to do, make | on- | make | | |
147048 | Miani | to do, make | mauw- | make | | |
147047 | Maia (Saki Dialect) | to do, make | maripa- | make | | |
147046 | Maia (Pila Dialect) | to do, make | maiw- | make | | |
147045 | Mala | to do, make | ɛma- | make | | |
147044 | Waskia | to do, make | namura- | make | | |
147043 | Waskia | to do, make | nag- | make | | |
147042 | Korak | to do, make | edem- | make | | |
147041 | Brem | to do, make | maw- | make | | |
147040 | Malas | to do, make | musam- | make | | |
147039 | Gavak | to do, make | bu- | make | | |
147038 | Gavak | to do, make | bay- | make | | |
147037 | Bargam | to do, make | em- | make | | |
147036 | Amaimon | to shoot | wʌl- | (shoot) | | |
147035 | Ukuriguma | to shoot | -war- | (shoot) | | |
147034 | Parawen | to shoot | -wa- | (shoot) | | |
147033 | Bilakura | to shoot | pagiam- | (shoot) | | |
147032 | Bilakura | to shoot | wai- | (shoot) | | |
147031 | Bilakura | to shoot | agum- | (shoot) | | |
147030 | Yarawata | to shoot | -war- | (shoot) | | |
147029 | Yaben | to shoot | wabai- | (shoot) | | |
147028 | Yaben | to shoot | agum- | (shoot) | | |
147027 | Usan | to shoot | gum- | (shoot) | | |
147026 | Pal | to shoot | bo- | (shoot) | | |
147025 | Kobol | to shoot | ba- | (shoot) | | |
147024 | Kobol | to shoot | ᵬor- | (shoot) | | |
147023 | Wanambre | to shoot | way- | (shoot) | | |
147022 | Wanambre | to shoot | waᵬa- | (shoot) | | |
147021 | Musar | to shoot | n- | (shoot) | | |
147020 | Musar | to shoot | wal- | (shoot) | | |
147019 | Pamosu | to shoot | fɛkami- | (shoot) | | |
147018 | Pamosu | to shoot | po- | (shoot) | | |
147017 | Pamosu | to shoot | war- | (shoot) | | |
147016 | Mawak | to shoot | mund- | (shoot) | | |
147015 | Kowaki | to shoot | munt- | (shoot) | | |
147014 | Moere | to shoot | wʌ- | (shoot) | | |
147013 | Moere | to shoot | miŋkʌ- | (shoot) | | |
147012 | Bepour | to shoot | miʔʌr- | (shoot) | | |
147011 | Mauwake | to shoot | mik- | (shoot) | | |
147010 | Miani | to shoot | us- | (shoot) | | |
147009 | Miani | to shoot | bin- | (shoot) | | |
147008 | Maia (Saki Dialect) | to shoot | wa- | (shoot) | | |
147007 | Maia (Saki Dialect) | to shoot | mɛndɛt- | (shoot) | | |
147006 | Maia (Pila Dialect) | to shoot | mɛndɛs- | (shoot) | | |
147005 | Maia (Pila Dialect) | to shoot | wa- | (shoot) | | |
147004 | Mala | to shoot | ut- | (shoot) | | |
147003 | Waskia | to shoot | sapa- | (shoot) | | |
147002 | Korak | to shoot | atum- | (shoot) | | |
147001 | Korak | to shoot | kuma- | (shoot) | | |
147000 | Brem | to shoot | bugotam- | (shoot) | | |